Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch we girt (*girtin mit Objekt, Obj. 2.Pers.Mz.) - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
bekunden transitiv
bekundete(hat) bekundet
Konjugieren şadetî dan
şadetî da(m,yî,-,n,n,n)şadetî dayî
Verb
bezeugen transitiv
bezeugte(hat) bezeugt
Konjugieren şadetî dan
şadetî da(m,yî,-,n,n,n)şadetî dayî
Verb
Zeugnis geben transitiv
gab Zeugnis (hat) Zeugnis gegeben

zensieren
Konjugieren şadetî dan
şadetî da(m,yî,-,n,n,n)şadetî dayî

şadetî dan
Verb
Dekl. Software (2) -s f nivîsbarî
Umgangssprache
Substantiv
Dekl. Schnecke -n f
mit Häuschen
helkayî şeytanokê (Soranî: helkai şaitanuka)Substantiv
mit der Hölle bicehmeRedewendung
mit Einfachheit bi hêsanîAdjektiv, Adverb
umziehen transitiv
zog umumgezogen
Konjugieren barkirin
barkirbarkiri
Verb
fortfahren transitiv
fuhr fortfortgefahren
Konjugieren barkirin
barkirbarkiri
Verb
Platz verlassen transitiv
verließ Platz(hat,habe)Platz verlassen
Konjugieren barkirin
barkirbarkiri
Verb
belasten transitiv
belasten belastete(hat) belastet

Deutsch/Türkçe: beladen, belasten, lasten / yüklemek
Konjugieren barkirin
barkir(im,î,-,in,in,in)barkirî
Verb
beladen transitiv
belud(hat) beladen

auch Platz verlassen, umziehen
Deutsch/Türkçe: beladen,laden / yüklemek
Konjugieren barkirin
barkir,kir(im,î,-,in,in,in)barkirî
Verb
aufladen transitiv
lud aufaufgeladen
Konjugieren barkirin
barkir(im,î,-,in,in,in)barkirî

barkirirn vtr
Verb
Dekl. Bruchlandung -en f
(mit einem Flugzeug)
dafirîn fSubstantiv
Dekl. Objekt [Akkusativobjekt] -e n bireserSubstantiv
Dekl. Montag -e m
2. Wochentag
2. Wochentag
roja duşemê fSubstantiv
Dekl. Hausschuhe (2) pl şapikSubstantiv
Dekl. Diener - m
~ (m), Kellner (m), Objekt (n)
berkar mSubstantiv
mit Stumpf und Stiel bi qurm û çînikRedewendung
Dekl. Partner [männl. Pers.] - m
Synonym:Mitglied {n}, Teilhaber {m}
pardar m
mf
Synonym:pardar {m}
Substantiv
aufhören mit transitiv
mit ... aufgehörtaufgehört mit
dev ji ... berdan
dev ji... berda(m,yî,-,n,n,n)dev ji...berdayî
Verb
Dekl. Jacke -n f
kurze, mit Borten besetzte Jacke, Schlitzärmeln
şapik
ê
Substantiv
absolvieren
absolvierte(hat) absolvierent
şanegirtin
şanegirt(...)şanegirtî
Verb
Dekl. Eindämmung -en f
Bedeutung: das Eindämmen
Dekl. pêşgirtin Sup. f Substantiv
Dekl. Blockieren, Versperren fig [Wegversperren] -n n
Verbalnomen im Kurdischen: das Blockieren, das Versperren (des Weges);
Dekl. rêgirtin Sup. f figSubstantiv
Objekt -e n objêktSubstantivEN HR
(sich) aushalten transitiv reflexiv
(sich) aushalten hielt (sich)aus(hat) ausgehalten
xwe liber... girtin
xwe liber... girtxwe...girtî
Verb
festhalten transitiv
hieltfest(hat) festgehalten
tund girtin (Soranî)
tund girtintund girt(...)
Verb
Dekl. Magnesium n
1. Chemisches Element; 2. chemisches Symbol Mg;
Dekl. magnezyûm f
1. Elementek kîmyeyî; 2. Sembola wê Mg;
SubstantivTR
Dekl. Gehör -e n
im Kurdischen mit 2 rr ausgesprochen
kerm mSubstantiv
Dekl. Waise -n f
Persisch: yatīm
Synonym:1. Waise {f}; Waisenkind {n}
2. verwaist {Adj.}
yetîm
mf
Synonym:1. yetîm
2. yetîm, yetîmî
Substantiv
Dekl. Blatt bot Blätter n
2. Blatt von einem Baum
berû bot f
2. Fêkîya vê darê.
Substantiv
1/2 Zahl, einhalb ugs. nîv, 1/2 Jimarnav
Dekl. Touristik -- f
1. Alles was mit Tourismus zusammenhängt. 2.{veraltet} Wandern {n}
Dekl. tûrîstîk; turîstîk f
1. Tişte bi tûrîzmê têkildare 2. terkeser {f}
Substantiv
Dekl. Festnahme -n f girtinSubstantiv
Dekl. Füllung -en f dagirtin fSubstantiv
Dekl. alt Mythe -n f
alter Begriff für Mythos
mitSubstantiv
kaufen hilgirtinVerb
Dekl. Blockierung -en f rêgirtinSubstantiv
Dekl. Schnupfen Schnupfen m sermagirtinSubstantiv
Dekl. Empfang, das Empfangen m
Synonym:Entgegennahme, {n} Entgegennehmen
wergirtin Sup. f
Synonym:wergirtin
Substantiv
mitnehmen
nahm mitmitgenommen
birinVerb
Dekl. Kette -n f
(in Form von Kettenbildung mit Personen)
qeynter fSubstantiv
Dekl. Sesam -s m
(semit.) (eine Pflanze mit ölhaltigen Samen)
kuncî (Soranî)Substantiv
mitbringen
brachte mitmitgebracht
lagaldahenan
lagaldahen
Verb
Gegenstand Gegenstände (f/pl) m objêktSubstantiv
Dekl. Konvention [franz.-lat.] -en f
[z. B. einer] Konvention, [einigen] Konventionen,
Dekl. konvansiyon - f
1.-2.
konvansiyonê [Gen.-Akk.], konvansiyona [Gen.-Akk.]
Substantiv
ergreifen irreg. [(mit den Händen): ergreifen, erfassen, erhaschen, festhalten] transitiv
ergreifen, festhaltenergriff, hielt fest(hat) ergriffen, festgehalten
bi dest girtin
bi dest girt(im,î,-,in,in,in)bi dest girtî
Verb
pron wir
1.Pers. Plural (Mz)
pron ema
befolgen transitiv
befolgte(hat) befolgt
cîh girtin
cîh girt(im,î,-,in,in,in)cîh girtî
Verb
atmen transitiv
atmetehat geatmet
bîn girtin
bîn girt(im,î,-,in,in,in)bîn girtî
Verb
pron sie
2.Person Pl. (Mz)
pron ewa
erzielen transitiv
erzielte(hat) erzielt
beramanc girtin
beramanc girt(im,î,-,in,in,in)beramanc girtî
Verb
sich befinden transitiv reflexiv
befand {sich}hat {sich} befunden
cih girtin
cih girt(im,î,-,in,in,in)cih girtî
Verb
Einfluss verwenden transitiv
verwendete einflusshat Einfluss verwendet
xatir girtin
xatir girt(im,î,-,in,in,in)xatir girtî
Verb
begönnern transitiv
begönnertehat begönnert
xatir girtin
xatir girt(im,î,-,in,in,in)xatir girtî;
Verb
ausharren reflexiv
harrte aus(hat) ausgeharrt
xwe girtin
xwe girt(im,î,-,in,in,in)xwe girtî
Verb
teilnehmen transitiv
nahm teilhat teilgenommen
cîh girtin
cîh girt(im,î,-,in,in,in)cîh girtî
Verb
etwas vorschützen transitiv
schützte etwas vor(hat) etwas vorgeschützt
mehane girtin
mehane girt(im,î,-,in,in,in)mehane girtî
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.07.2020 1:08:09
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken