| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
verfluchen transitiv |
Konjugieren ba kirin
ba kirin vtr | | Verb | |
|
mit Einfachheit |
bi hêsanî | | Adjektiv, Adverb | |
|
übermitteln EDV Informatik |
Konjugieren şandin kausativ | | Verb | |
|
Konjugieren schicken transitiv
schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida) |
Konjugieren kauskausativ şandin | | Verb | |
|
absenden [irreg. Verb] transitiv |
Konjugieren kauskausativ şandin | | Verb | |
|
lockern transitiv |
Konjugieren sist kirin | | Verb | |
|
schwächen transitiv |
Konjugieren sist kirin
sist kirin | | Verb | |
|
entkräften transitiv |
Konjugieren sist kirin
sist kirin vtr | | Verb | |
|
zu geschehen transitiv
Infinitiv mit "zu" [zu geschehen, Perfektbildung mit hat] nicht geschehen lassen (geschehen lassen hat eine andere Bedeutung) |
Konjugieren kaus. qewimandin
qewimandin vtr | | Verb | |
|
bei |
li ba | | Präposition | |
|
mit mir |
bi min | | | |
|
ereignen transitiv |
Konjugieren kauskausativ qewimandin
qewimandin vtr | | Verb | |
|
dank ihm konnte ich es schaffen |
bi yarmetiya min dikanî ew çebikira | | Redewendung | |
|
mein |
min | | Pronomen | IS SE |
|
mein
{Poss. pron} mein, meine |
min | | Pronomen | IS SE |
|
mein, meine
hier: adjektivistisch |
min | | Adjektiv | |
|
lahmen |
nicimîn | | Verb | |
|
einstürzen intransitiv |
hedimîn | | Verb | |
|
Konjugieren vorstellen |
qedimîn | | Verb | |
|
starr machen transitiv |
qerimîn | | Verb | |
|
erwähnen |
qedimîn | | Verb | |
|
betäuben
nicht in Form von Narkotika, sondern Gefühle sind betäubt, fühlte mich wie betäubt |
qerimîn | | Verb | |
|
anschwellen intransitiv |
werimîn | | Verb | |
|
eitern |
paqirimîn | | Verb | |
|
frieren intransitiv
Im Sinne zu verstehen, dass man etwas einfriert, nicht selbst frieren gemeint (Kältegefühl); jedoch kann die Mimik auch gemeint sein, |
qerimîn | | Verb | |
|
einfrieren |
qerimîn | | Verb | |
|
aufhören mit transitiv |
dev ji ... berdan | | Verb | |
|
entnehmen aus transitiv |
Konjugieren kauskausativ têderxistin | | Verb | |
|
daraus schließen transitiv
kaus. von ketin |
Konjugieren kauskausativ têderxistin | | Verb | |
|
Habe dich vermisst |
Min bêrîya te kir | | | |
|
mir pronPronomen |
min pronPronomen
~, minra | | | |
|
Mein Honig! (Anrede zur Frau/Geliebte, etc.) |
Hingivê min! | | | |
|
pronPronomen ich
Personalpronomen im Subjektkasus
1. Pers. Singular: ich |
pronPronomen min
pron: min | | | |
|
mein Nachbar |
cîrana min | | | |
|
meiner Meinung nach |
gura min | | | |
|
Dekl. mein Herz n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dilê min | | Substantiv | |
|
mit Leichtigkeit |
bi hêsanî | | Adjektiv, Adverb | |
|
mein Ergebener
~, mein Diener |
Xulame min | | | |
|
Meine Seele |
Rihe min | | | |
|
meines Erachtens |
gura min | | | |
|
hervorbringen transitiv |
Konjugieren kauskausativ qewimandin
qewimandin vtr, qewimîn vitr;
Präsens: di + qewimîn + Personalendungen;
1. Pers. Sing.: ez diqewimînim;
2. Pers. Sing.: tu diqewimînî;
3. Pers. Sing.: ew diqewimîne;
1. Pers. Pl.: em diqewimînin;
2. Pers. Pl.: hûn diqewimînin;
3. Pers. Pl.: ew diqewimînin; | | Verb | |
|
etwas angenehm gestalten [mit Objekt) transitiv |
tiştekî rihet kirin | | Verb | |
|
Konjugieren trinken transitiv
Türkçe: içmek |
Konjugieren vexwarin
vexwarin: daqurdanina av an jî vexwarinek din; | | Verb | |
|
mündig |
amin û tamin | | Adjektiv | |
|
vorwurfsfrei |
amin û tamin | | Adjektiv | |
|
tadellos |
amin û tamin | | Adjektiv | |
|
vollkommen |
amin û tamin | | Adjektiv | |
|
volljährig |
amin û tamin | | Adjektiv | |
|
mit Ausnahme von |
ji xeynî | | Präposition | |
|
mündig |
amin û tamin | | Adjektiv | |
|
mit Gewinn,nennenswert
eigentlich im Kurdischen sermîyan aber kein langer Vokal vor einem "y" also nur einfaches i; es wird aber trotzdem lang ausgesprochen |
bi sermiyan | | Adjektiv, Adverb | |
|
entschuldige |
min ef bike | | | |
|
mitteilen transitiv |
haydar kirin | | Verb | |
|
Die Liebe meines Herzens |
Evîna Dilê min | | | |
|
Mein Kopf tut weh. (Ich habe Kopfschmerzen). |
Serê min têşe. | | | |
|
habe nicht verstanden
ich kann nicht
|
min fem nekir | | | |
|
Entschulde mich! |
Li min bibore! | | Redewendung | |
|
Mein Huhn! (Anrede zu den jüngeren Damen) |
Mirişka min! (Anrede) | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.04.2024 8:47:22 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 33 |