Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Deklinieren Abkunft Abkünfte f
Abstammung (f), Herkunft (f), Wurzel (f)
kok f
Tîrkî: kök
Substantiv
vollkommen kokAdjektiv
formvollendet kokAdjektiv
perfekt kokAdjektiv
unübertrefflich kokAdjektiv
ausgezeichnet kokAdjektiv
vollendet, geschmückt kok kirîAdjektiv
Deklinieren Abstammung -en f
Abstammung (f), Linie (f), Familie (f), Familienabstammung (f), Linie (f), Herkunft (f)
Abstammung, Wurzel im Allgemeinen im Türkischen kök [im Türkischen wird damit auch mal eben die Wurzel auch in der Mathematik bezeichnet, zusammengesetztes Substantiv im Deutschen, dort alleinstehend]
malbat, kok f
kok
Substantiv
Deklinieren Ader, Wurzel f (bei Pflanzen) -n f
Ader, Wurzel (bei Pflanzen): Im Boden befindlicher verästelter Teil von Pflanzen.; Türkçe: kök
reh an reg Bot. m
reh {an jî} reg: {Bot.}: Bêşa rehekan ya kû di bin erdê de. Tirkî: kök
botanSubstantiv
schmücken, vollenden transitiv
schmückte, vollendetegeschmückt, vollendet
kok kirin
kok kir(im,î,-,in,in,in)kok kirî
Verb
Iss dein Brot gewissenhaft, heirate eine Frau mit Wurzeln!
sinngemäß: Bleib auf dem rechten Weg! Bleib bei deinen Wurzeln!
Bixwe nanî xwe bi qinyat, bibe yeka bi kok û binyad!
Deklinieren Stamm (Wurzel) Stämme m
Stamm: 1. Senkrecht gewachsener fester, verholzter (unterer) Teil eines Baumes, über den sich die verästelte, Laub oder Nadeln tragende Krone erhebt. 2. qot / (Zigaretten)Stummel. Türkçe: 1. kök 2. izmarit
Deklinieren qot qot[an] f
Qot: 1. Reh û koka dara ê ku di bin erdê de ye (darê hatiye birrîn) û zêdetir ji bo şewatê tê bikaranîn. 2. Bermayiya cixareya kişandî. Tirkî: 1. kök 2. izmarit
Substantiv
Deklinieren Knoblauch m
(Allium sativum)
Türkçe: sarımsak
Deklinieren sîr - f
sîr; rehekek tûj û bêhndar e, kok û pelê wê di hinek xwarinan da tê karanîn (Allium sativum)
botanSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2016 1:06:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken