Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch hevaltîkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Schläge bekommen transitiv
bekam Schläge(hat )Schläge bekommen
Konjugieren kut xwarin
kut xwarkut xwariye
Verb
Konjugieren kommen intransitiv
kam(ist) gekommen

Konj. Plusquamperfekt ich wäre (nicht) gekommen du wärst (nicht) gekommen er, sie,es wären (nicht) gekommen wir wären (nicht) gekommen ihr wäret (nicht) gekommen sie wären (nicht) gekommen ich komme kam bin gekommen du kommst kamst bist gekommen er,sie, es kommt kamt ist gekommen wir kommen kamen sind gekommen ihr kommt kamt seid gekommen sie kommen kamen sind gekommen Verb Verbstamm Imperativ: Komm! (sing), Kommt! (pl)
ich komme kam bin gekommen du kommst kamst bist gekommen er,sie, es kommt kamt ist gekommen wir kommen kamen sind gekommen ihr kommt kamt seid gekommen sie kommen kamen sind gekommen Verb Verbstamm
Konjugieren hatin
hat(im,î,-,in,in,in)hatî

Konj. Plusquamperfekt ez (ne)hatibama tu (ne)hatibayî ew (ne)hatiba em (ne)hatibana hûn (ne)hatibana ew (ne)hatibana ez têm ez hatim hatime tu teyî tu hatî hatiye ew tê ew hat hatiye em tên em hatin hatine hûn tên hûn hatin hatine ew tên ew hatin hatine hatin hat Imperativ: Were (sing)! Werin (pl
ez têm ez hatim hatime tu teyî tu hatî hatiye ew tê ew hat hatiye em tên em hatin hatine hûn tên hûn hatin hatine ew tên ew hatin hatine hatin hat
Verb
befestigen transitiv
befestigte(hat) befestigt
Konjugieren asê kirin
asê kir(im,î,-,in,in,in)asê kirî
Verb
verstärken transitiv
verstärkte(hat) verstärkt
Synonym:befestigen [
Konjugieren asê kirin
asê kir(im,î,-,in,in,in)asê kirî
Synonym:asê kirin [trans.]
Verb
garantieren transitiv
garantiertehat garantiert

dabînkiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) (mit Objekt)
dabînkirin [trans.]
dabînkirindabînkir,kir(im,î,-,in,in,in)dabînkiriye, kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
heizen transitiv
heiztehat geheizt

germkiri (me,yî,ye,ne,ne,ne)(mit Objekt)
germkirin [trans.]
germkiringermkir,kir(im,î,-,in,in,in)germkiriye, kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
Freundschaft schließen transitiv
schloss Freundschafthat Freundschaft geschlossen

wortwörtlich: Freundschaft machen
hevaltîkirin [trrans.]
hevaltîkirinhevaltîkir,kir(im,î,-,in,in,in)hevaltîkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
sich klar herausstellen transitiv reflexiv
stellte sich klar heraus(hat) sich klar herausgestellt

Türkçe: berraklaştırmak, durultmak
Konjugieren zelal kirin
zelal kir(im,î,-,in,in,in)zelal kirî

zelal kirin: 1.Şêlûbûna wê/î birin 2. Ronî kirin. 3. Aşkere kirin. Tirkî: berraklaştırmak, durultmak
Verb
deutlich machen transitiv
machte deutlich(hat) deutlich gemacht

Türkçe: berraklaştırmak, durultmak
Konjugieren zelal kirin
zelal kir(im,î,-,in,in,in)zelal kirî

zelal kirin: 1.Şêlûbûna wê/î birin 2. Ronî kirin. 3. Aşkere kirin. Tirkî: berraklaştırmak, durultmak
Verb
klar machen, abklären transitiv
machte klar, klärte ab(hat) klar gemacht, abgeklärt

Türkçe: berraklaştırmak, durultmak
Konjugieren zelal kirin
zelal kir(im,î,-,in,in,in)zelal kirî

zelal kirin: 1.Şêlûbûna wê/î birin 2. Ronî kirin. 3. Aşkere kirin. Tirkî: berraklaştırmak, durultmak
Verb
erörtern fig. transitiv
erörternerörterte(hat) erörtert

Türkçe: berraklaştırmak, durultmak
Konjugieren zelal kirin
zelal kir(im,î,-,in,in,in)zelal kirî

zelal kirin: 1.Şêlûbûna wê/î birin 2. Ronî kirin. 3. Aşkere kirin. Tirkî: berraklaştırmak, durultmak
Verb
wogen transitiv reflexiv
wogtegewogt
pêl dan
pêl dapêl da(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
unterrichten transitiv
unterrichtetehat unterrichtet
hînkirin
hînkir,kir(im,yî,-,in,in,in)hînkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
verschenken transitiv
verschenkte(hat,habe)verschenkt
diyarkirin
diyarkir(im,î,-,in,in,in)diyarkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
desinfizieren transitiv
desinfizierte(hat,habe)desinfiziert
derzîkirin
derzîkir,kir(im,î,-,in,in,in)derderzîkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beitragen transitiv
trug beihat beigetragen
berbarkirin [trans.]
berbarkirinberbarkir,berbarkir(im,î,-,n,n,n)berbarkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
bekämpfen transitiv
bekämpfte(hat)bekämpft
şerlêkirin
şerlêkir,kir(im,î,-,in,in,in)şerlêkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
bekanntgeben transitiv
gab bekannt(hat)bekanntgegeben
binaskirin
binaskir,kir(im,î,-,in,in,in)binaskiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
bekanntgeben transitiv
gab bekannt(hat)bekanntgegeben
aşkerekirin
aşkerekir,kir(im,î,-,in,in,in)aşkerekiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
belästigen transitiv
belästigte(hat,habe)belästigt
lêzorkirin
lêzorkir,kir(im,î,-,in,in,in)lêzorkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
belohnen transitiv
belohnte(hat,habe)belohnt
xilatkirin
xilatkir,kir(im,î,-,in,in,in)xilatkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne))
Verb
korrigieren transitiv
korrigiertehat korrigiert
sererastkirin
sererastkir,kir(im,î,-,in,in,in)sererastkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
dividieren transitiv
dividierte(hat,habe)dividiert
dabeşkirin
dabeşkir,kir(im,î,-,in,in,in)dabeşkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
(auf-)brausen transitiv
brausenbraustehat gebraust
hajerkirin [trans.]
hajerkirinhajerkir,hajerkir(im,î,-,in,in,in)hajerkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
deprimieren transitiv
deprimiertehat deprimiert
tengezarkirin
tengezarkir,kir(im,î,-,in,in,in)tengezarkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
korrigieren transitiv
korrigiertehat korrigiert
rihakirin
rihakir,kir(im,î,-,in,in,in)rihakiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
lehren transitiv
lehrtehat gelehrt
hînkirin
hînkir,kir(im,î,-,in,in,in)hînkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
lehren transitiv
lehrtehat gelehrt
fêrkirin
fêrkir,kir(im,î,-,in,in,in)fêrkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
behandeln transitiv
behandelte(hat,habe)behandelt

z. B. bearbeiten
karpêkirin
karpêkir,kir(im,î,-,in,in,in)karpêkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beifügen transitiv
fügte bei(hat,habe)beigefügt
diberkirin
diberkir,kir(im,î,-,in,in,in)diberkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne
Verb
langweilen transitiv
langweilte hat gelangweilt
xicilkirin
xicilkir,kir(im,î,-,in,in,in)xicilkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beglücken transitiv
beglückte(hat,habe)beglückt
pîrozkirin
pîrozkir,kir(im,î,-,in,in,in)pîrozkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
unterrichten transitiv
unterrichtete(hat,habe)unterrichtet
hokirin
hokir,kir(im,î,-,in,in,in)hokiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
bewaffnen transitiv
bewaffnetehat bewaffnet
çekdarkirin [trans.]
çekdarkirinçekdarkir(im,î,-,in,in,in)çekdarkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
warnen transitiv
warnte(hat,habe) gewarnt
kişkirin
kişkir,kir(im,î,-,in,in,in)kişkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
perforieren transitiv
perforierte(hat,habe)perforiert
qulkirin
qulkir,kir(im,î,-,in,in,in)qulkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
aussprechen transitiv
sprach aushat ausgesprochen
bilêvkirin
bilêvkir,kir(im,î,-,in,in,in)bilêvkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
lösen transitiv
löstehat gelöst
çareserkirin
çareserkir,kir(im,î,-,in,in,in)çareserkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
bemängeln transitiv
bemängeltehat bemängelt
şermezarkirin [trans.]
şermezarkirinşermezarkir(im,î,-,in,in,in)şermezarkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
ausliefern transitiv
lieferte aushat ausgeliefert
radestkirin
radestkir,kir(im,î,-,in,in,in)radestkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
dirigieren transitiv
dirigierte(hat,habe)dirigiert
arastekirin
arastekir,kir(im,î,-,in,in,in)arastekiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
bestellen transitiv
bestellte(hat,habe)bestellt
temikirin
temikir,kir(im,î,-,in,in,in)temikiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beunruhigen transitiv
beunruhigtehat beunruhigt
bevêskirin
bevêskir,kir(im,î,-,in,in,in)bevêskiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
bewachen transitiv
bewachte(hat,habe)bewacht
paswanîkirin
paswanîkir,kir(im,î,-,in,in,in)paswanîkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
einsammeln transitiv
sammelte einhat eingesammelt
berhevkirin [trans.]
berhevkirinberhevkir(im,î,-,in,in,in)berhevkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beurlauben transitiv
beurlaubtehat beurlaubt
geştkirin [trans.]
geştkiringeştkir(im,î,-,in,in,in)geştkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
arrangieren transitiv
arrangierthat arrangierte
rêzkirin
rêzkir,kir(im,î,-,in,in,in)rêzkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
betrachten transitiv
betrachtetehat betrachtet
sekirin
sekir,kir(im,î,-,in,in,in)sekiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
täuschen transitiv
täuschte(hat,habe)getäuscht
berdêlkirin
berdêlkir,kir,(im,î,-,in,in,in)berdêlkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
wärmen transitiv
wärmtehat gewärmt
germkirin
germkir,kir(im,î,-,in,in,in)germkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beteiligen transitiv
beteiligtehat beteiligt
tevlêkirin [trans.]
tevlêkirintevlêkir(im,î,-,in,in,in)tevlêkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
schockieren intransitiv
schockierte(ist) schockiert

sich schockieren (reflexiv; Perfektbildung mit hat);
matbûn
matbû(m,yî,-,n,n,n)matbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
sich gewöhnen
gewöhnte sich hat sich gewöhnt
Konjugieren hînbûn [refl.]
hînbûnhînbû(m,yî,-,n,n,n)hînbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
zweifelhaft sein intransitiv
war zweifelhaft ist zweifelhaft gewesen
gumanbarbûn
gumanbarbû(m,yî,-,n,n,n)gumanbarbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
schmücken transitiv
schmücktehat geschmückt
kildan
kilda(m,yî,-,n,n,n)kilda(me,ye,ye,ne,ne,ne)
Verb
stärker sein intransitiv
war stärker ist stärker gewesen
geşbûn [vitr]
geşbûngeşbû(m,yî,ye,ne,ne,ne)geşbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
auf Besuch sein intransitiv
war auf Besuch(ist)auf Besuch gewesen
serlêdan
serlêda(m,yî,-,n,n,n)serlêda,serlêda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beschließen transitiv
beschlosshat beschlossen
qirardan [trans.]
qirardanqirarda(me,yî,-,n,n,n)qirarda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beendet sein, befreit sein, gerettet sein intransitiv
beendet sein war beendetist beendet gewesen

Präsens: xilas + di + b + Personalendungen
xilasbûn
xilasbû(m,yî,-,n,n,n)xilasbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.06.2020 11:17:57
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (KU) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken