| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
obsiegen intransitiv |
bi ser ketin | | Verb | |
|
erringen irreg. intransitiv [irr.Verb]Synonym: | Erfüllung {f} | | Errungenschaft {f} |
|
bi ser ketin (biserketin) Synonym: | biserketin {f} | | biserketin {f] |
| | Verb | |
|
bedauern |
ketin ber | | Verb | |
|
hingefallen Partizip II auf die
Erde /den Boden gefallen |
erdê ketî | | Adjektiv | |
|
Konjugieren verstehen transitiv |
Konjugieren ketin ser | | Verb | |
|
betreten, Einzug halten intransitiv |
ketin qedemê xwe | | Verb | |
|
aneinander geraten intransitiv reziprok |
bi hev ketin | | Verb | |
|
sich erholen intransitiv reflexiv ohne Objekt im Partizip Perfekt: bi ser xwe hatiye
ohne Objekt im Präteritum: bi ser xwe hat |
bi ser xwe hatin | | Verb | |
|
laut lachen intransitiv |
pirqînî bi yekî ketin | | Verb | |
|
jmdnjemanden zuteil werden intransitiv |
bi dest yekî ketin | | Verb | |
|
aufeinander prallen intransitiv |
li ser hev ketin | | Verb | |
|
jmdnjemanden zufallen intransitiv |
bi dest yekî ketin | | Verb | |
|
fallen lassen |
kauskausativ ketin û xistin | | Verb | |
|
empfindlich |
zirav bi hîstiyar | | Adjektiv | |
|
auf |
bi li
ser | | Präposition | |
|
Konjugieren verstehen transitiv |
bi serî kirin | | Verb | |
|
kopfüber |
bi ser serî | | Adverb | |
|
selig sein intransitiv |
(bi) rehmetîn | | Verb | |
|
Dekl. Kampf Kämpfe m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
şer | | Substantiv | |
|
Kopf[n] |
ser | | | |
|
(Medusen-)Blick m ~ (m), Hexerei (f) |
sêr f | | Substantiv | |
|
oben |
ser | | Adverb | Z0 |
|
Dekl. Kopf Köpfe m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ser | | Substantiv | |
|
Löwe m |
şêr | | Substantiv | Z0 |
|
Dekl. Löwe -n m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
şêr | | Substantiv | Z0 |
|
Löwe m |
şêr | | Substantiv | Z0 |
|
Dekl. Begeisterung -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. (bi) dilbûn Sup. f X | | Substantiv | |
|
mit, auf Drückt den Begriff einer Begleitung aus |
bi | | Präposition | |
|
per |
bi | | Präposition | |
|
besorgt sein intransitiv |
ketin heyrê | | Verb | |
|
überholen intransitiv |
ketin pêş | | Verb | |
|
bemitleiden intransitiv |
ketin ber | | Verb | |
|
nachdenken intransitiv ~, sich Betrachtungen hingeben, sich Überlegungen hingeben |
ketin mitalan ketin | | Verb | |
|
sich in die Zügel legen intransitiv reflexiv |
ketin qerase ketin | | Verb | |
|
hineinkommen intransitiv |
ketin hundir | | Verb | |
|
eintreten intransitiv |
ketin hundir intrans. | | Verb | |
|
anbeten |
bêhiş ketin | | Verb | |
|
rotznäsig eigentlich pîz |
ugsumgangssprachlich poz bi lîk | | Adjektiv | |
|
zu Boden fallen |
erdê ketin | | Verb | |
|
klagen |
ketin ber | | Verb | |
|
hereinkommen intransitiv |
ketin hundur | | Verb | |
|
auf |
bi ser ... de / re | | Präposition | |
|
folgen intransitiv ~, hinterher sein, verfolgen |
ketin pê | | Verb | |
|
wetteifern intransitiv |
ketin qerez | | Verb | |
|
hineingehen intransitiv |
ketin hundir | | Verb | |
|
folgen intransitiv ~, hinterher sein, verfolgen |
ketin pey ketin
| | Verb | |
|
stecken bleiben intransitiv ~, verschüttet bleiben |
ketin uksê | | Verb | |
|
umkippen, (zu) Boden fallen intransitiv Verb der Bewegung (intransitiv);zu Boden fallen, zu Boden stürzen |
erdê ketin | | Verb | |
|
teilhaben intransitiv |
li ber ketin | | Verb | |
|
sich genieren reflexiv |
ber xwe ketin | | Verb | |
|
gegenübertreten intransitiv |
li hember ketin | | Verb | |
|
klingen transitiv intransitiv irreg. Verb |
deng pê ketin | | Verb | |
|
sich in die Zügel legen reflexiv |
ketin qereze | | Verb | |
|
einem mit Schwierigkeiten begegnen intransitiv |
ketin tora yekî | | Verb | |
|
Du bist willkommen! |
Tu bi ser çavan hatî! | | Redewendung | |
|
sich miteinander vermischen reflexiv |
ketin nav hev | | Verb | |
|
sich traurig fühlen intransitiv reflexiv Präsens
ez xwe ber dikevim
tu xwe ber dikevî
ew xwe ber dikeve
em xwe ber dikevin
hûn xwe ber dikevin
ew xwe ber dikevin |
xwe ber ketin | | Verb | |
|
nachdenken über transitiv |
ketin ber mitala | | Verb | |
|
Anteil nehmen |
li ber ketin | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.01.2021 19:03:04 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 11 |