Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
allmählich
Partiz.-Adj.
bere-bereAdjektiv
anfangs
~, bevor, damals, erst, früher, natürlich, von früher, von langer Zeit, vorher, zuerst, zunächst
berêAdverb
nach und nach
partiz. Adj
bere bereAdjektiv
früher berêAdverb
natürlich
~, zuerst
bereAdverb
nach und nach bere-bereRedewendung
etwa dreißig
~, ein halbes Schock (ca. 60)
bi berê
Deklinieren Sprichwort Sprichwörter n şorê berêSubstantiv
zuerst
~, zunächst zuerst
berê ewlin
berê ewlin berê ewlin
Adverb
Deklinieren Devise -n f
umgspr. Motto
şorê berêSubstantiv
letztes Mal cara berê
ehemals (di) berê deKonjunktion
zu allererst
~, zuerst
berê ewil
berê ewil, berê ewlin
Adverb
ehedem (geh. für vormals) (di) berê deKonjunktion
Schwarze Stein Mieleq m
~, der Schwarze Stein Mieleq, es gibt wie in Mekka einen schwarzen Stein von Lalî?, ist unter einer Markierung verborgen
Berê-reşê Mieleq mSubstantiv
gehoben/veraltend einstmalig, einstmals li berê de, pêşe de
betrachten transitiv reflexiv
sich betrachtenbetrachtete sich sich betrachtet
berê xwe kirin
berê xwe kir(im,î,-,in,in,in)berê xwe kirî
Verb
schwach sein intransitiv
war schwach (ist) schwach gewesen

(unmoralisch)
sist bûn [intrans.]
sist bûnsist bû(m,yî,-,n,n,n)sist bûyî

(bêrê)
Verb
sich abwenden [irreg. Verb] reflexiv
sich abwendenwendete sich ab/ wandte sich abhat sich abgewendet/ abgewandt
berê xwe guhastin
berê xwe guhast(im,î,-,in,in,in)berê xwe guhastî

Präsensstamm: guhêz
Verb
allmählich
~, nach und nach partiz. Adj. auch bere bere
berebere
sich abwenden [irreg. Verb] reflexiv
sich abwenden wandte sich ab/wendetehat sich abgewandt/abgewendet
berê xwe guhastin
berê xwe guhast(im,î,-,in,in,in)berê xwe guhastî

von guhêz
Verb
sich wenden an transitiv reflexiv
wandte /wendete sich anhat sich gewandt/gewendet an
berê xwe dan refl
berê xwe danberê xwe da(m,yî,-,n,n,n)berê xwe da(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
sich zuwenden transitiv reflexiv
wandte/ wendete sich zuhat sich zugewandt/gewendet
berê xwe dan [trans.]
berê xwe danberê xwe da, da(m,yî,,-,n,n,n)berê xwe daye,da(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
Früher lebte ich mit meiner Familie in Kurdistan. Ez berê bi malbata xwe re li Kurdistanê dijiyam.
korrupt bêrêAdjektiv
illegal
~, ohne Weg, unmoralisch, rechtswidrig
bêrêAdjektiv
antik
Türkçe: antik {Adj.}
kevnar
kevnar: Tiştên dîroka wê pir kevn e, bi dîroka pir berê re têkildar e.
Adjektiv
Deklinieren Erlös -e m
Türkçe: 1. eser, 2. ürür
Deklinieren berhem berhem[an] f
berhem: 1. Pirtûk û kovar. 2. Berê ku bi ked û baqiltiya derdikeve holê. Tirkî: ürür
Substantiv
Deklinieren Korn allgemein, Roggen (Secale cereale) m -er; Roggen (Sorten) n
Roggen (Secale) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Süßgräser (Poaceae). Der Roggen (Secale cereale) ist als Kulturpflanze von wirtschaftlicher Bedeutung. Türkçe: çavdar
Deklinieren çewder Bot. çewder[an] m
çewder: Rehekek ji malbata genim e û tê ajotin(Secale cereale). 2. Berê vê rehekê ên ku tê hêrandin. Tirkî: çavdar
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2016 10:57:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (KU) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken