Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch aufhängen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
aufhängen, aufhängen lassen transitiv
hing auf, ließ aufhängenaufgehangen, aufhängen lassen
kaus daleqandin
daleqandindaleqand(im,î,-,in,in,in)daleqandî

kausatives Verb
Verb
Konjugieren aufhängen transitiv
hing auf(hat) aufgehangen

in Sätzen, wenn kein direktes Objekt enthalten ist im Satzbau im Kurdischen, dann nimmt man die Pronomina (je nach Person) + das Verb im Perfekt kiriye. Merke: Daher bei transitiven Verben lautet in dem Perfekt-Kästchen die Endung auf "i" ohne direktes Objekt im Satz fügt man dann an das Verb (kirin) kiri+ye hinzu = kiriye Die Personalpronomina müssen dann nur noch entsprechend ihrer Person abgeändert werden aus ez (ich) wird min usw. In Sätzen mit regiertem Objekt, werden die Personalpronomina zwar auch abgeändert (wieder Beispiel aus ez wird min) plus an das Verb werden die jeweiligen Personalpronomina-Endungen angehangen im Perfekt
darde kirin an darda kirin
darde / darda kir(im,î,-,in,in,in)darde kirî {an jî} darda kirî

Tirkî: asmak
Verb
Konjugieren aufhängen transitiv
aufhinghat aufgehangen

~, hängen
hilawistin
hilawist(im,î,-,in,in,in)hilawistî

Präsensstamm: hil...awês Präsens: hil + d + awês ez hildawêsim; hildawêsem (je nach Dialekt) tu hildawêsî; hildawêsê (je nach Dialekt eher langes e daher hier ê) ew hildawêse; hildawêse (je nach Dialekt, ich höre da kein Vokal heraus, schreibe trotzdem mal das e dahinter) em hildawêsin; hildawêsn hûn hildawêsin; hildawêsn ez hildawêsin; hildawêsn (Pl. 1.-3. Pers. würde ich kein e schreiben, da man so gar keinen Vokal am Ende spricht, Betonung liegt auf dem ê, s = eher zischend ausgesprochen selbst das n fast stumm...)
Verb
Konjugieren aufhängen transitiv
hing aufaufgehangen
Konjugieren darda kirin
darda kir(im,î,-,in,in,in)darda kirî
Verb
Konjugieren aufhängen transitiv
hing aufaufgehangen

aufgehangen [Partizip II], aufhängend [Partizip I]
darve kirin [vtr]
darve kirindarve kir(im,î,-,in,in,in)darve kirî

darvekirî, darvekî
Verb
Konjugieren aufhängen transitiv
hing aufaufgehangen
pêve kirin
pê ve kirinpê ve kir(im,î,-,in,in,in)pê ve kirî
Verb
Konjugieren aufhängen transitiv
hing aufhat aufgehangen
dardakirin [trans.]
dardakirin dardakir,dardakir(im,î,-,in,in,in)dardakiriye,dardakiri(me,yî,ye,ne,ne,ne
Verb
Konjugieren aufhängen transitiv
hing auf hat aufgehangen

irreg. Verb
kaus xeniqandin [trans.]
xeniqandinxeniqand(im,î,-,in,in,in)xeniqandi(ye),(me,yî,ye,ne,ne,ne)

Präteritum Infinitiv: xeniqîn
Verb
Konjugieren aufhängen transitiv
hing auf hat aufgehangen
kaus daleqandin [trans.]
daleqandindaleqand(im,î,-,in,in,in)daleqandi(ye),(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
aufhängend sein [auch Verlaufsform ist am aufhängen] intransitiv
aufhängend sein / am aufhängen seinwar aufhängend / war am aufhängen ist aufhängend gewesen/ ist am aufhängen
daliqîn [vitr]
daliqîn
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.10.2021 21:10:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken