| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||||
| rot | sor | Adjektiv | |||||||||
|
rote Mütze f ~ (f), Fes |
kumê sor m | Substantiv | |||||||||
|
rote Rose roten Rosen f | sor gul | Substantiv | |||||||||
| Farbe sor | reng rot | Adjektiv | |||||||||
|
Thema Themen n |
şor f | Substantiv | |||||||||
|
Unterhaltung -en f |
şor - f | Substantiv | |||||||||
|
Erläuterung -en f | şor | Substantiv | |||||||||
| salzig | şor | Adjektiv | |||||||||
|
Geschwätz -- n kann wie gesagt auch Geschwätz heißen, sieht man dann an seinem Gegenüber, wenn man auf Gestikulierung oder auf abfälligen Tonfall achtet | şor | Substantiv | |||||||||
|
Rede -n f | şor | Substantiv | |||||||||
|
Tomate; Lycopersion esculentum Botanik -n f |
bacanê sor; Lycopersion esculentum Bot. f bacanê sor:
1. Rehekek ji malbata bacan e û ji bo berên wê tê ajotin (Lycopersion esculentum).
2. Bera vê rehekê ya sor û tê xwarin. | botan | Substantiv | ||||||||
|
Wassermelone -n f Türkçe: karpuz |
zebeş an jî zeveş zebeş[an], zeveş[an] f zebeş {an jî} zeveş:
1.Rehekek e kulîlkên wê zer û pelê wê kesk hinek jî hişk e (Botanîk: Citrullus vulgaris).
2. Fêkiya vê reheke ye ku qaşikê wê kesk û hundirê wê sor e, fêkiyek gelek bi av û tam şêrîne. Tirkî: karpuz | Substantiv | |||||||||
|
Kamelie Botanik -n f Kamelie {Botanik}: Eine Pflanzenart innerhalb der Gattung der Kamelien mit roten (pink, rot, rosa) als auch weißen Blüten (Art: Alba Simplex). Der Botanische Name: Camellia japonica; Türkçe: kamelya (japon).
|
kamelya Botanîk f Kamelya: {Botanîk}: Rehekê kulîlkên wê sor an jî sipiye (Alba Simplex). Nava botanîkê: Camellia japonica; Tirkî: kamelya (japon).
| Substantiv | |||||||||
|
Himbeere f Türkçe: ahududnu |
tûtirşik f tûtirşik: 1. dareke ji malbata gulane;
2. fêkiya vê darê a sor û dişibe tûyan; | botan | Substantiv | ||||||||
|
Stieglitz auch Distelfink zoolo Carduelis carduelis -e m Stieglitz (Distelfink), Zoolo.: Carduelis carduelis; Türkçe: saka kuşu |
zengilok zoolo Carduelis carduelis zengilok: Teyreke piçûk û deng xweş e, pûrta sor di serî û stûyê wan de heye û baskên wan zer û reş e, pişt qehwe û zik spiye (Carduelis carduelis). Tirkî: saka kuşu | zoolo | Substantiv | ||||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 6:40:46 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||||
Kurdisch Deutsch şor
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken