Kurdisch Deutsch çûyin

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
schwindelig sein war schwindelig schwindelig gewesen	heş cûyîn heş cû		Verb
schwindelig sein intransitiv war schwindelig ist schwindelig gewesen im Kurdischen langer Vokal u also û diesem folgt ein "y" mit langem "i" also sollte in der Schreibweise kein û geschrieben werden, ich schreib es trotzdem	heş heş çûyîn		Verb
weggehen intransitiv (weg)gehen ging (weg) (weg)gegangen	çûyin ç çû		Verb
Dekl. (die)intransitiven Verben [pl.] intransitiven Verben n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das intransitive Verb die intransitiven Verben Genitiv des intransitiven Verb[e]s der intransitiven Verben Dativ dem intransitiven Verb den intransitiven Verben Akkusativ das intransitive Verb die intransitiven Verben Merke: Intransitive Verben können nicht mit einem Akkusativobjekt stehen. Es handelt sich hierbei um Verben, die keinen Akkusativobjekt benötigen. Folgende Verben sind im kurdischen intransitiv, Beispiel: cuyîn, hatin, ketin, mayîn	lêkerên întransîtiv Mînak: lêkerên întransîtiv: cuyîn, hatin, ketin, mayîn ...		Substantiv
ohnmächtig	ji xwe ve çûyîn		Adjektiv
▶Konjugieren fliegen transitiv flog geflogen Türkçe: uçmak	fir[r] dan fir dan fir da(m,yî,-,n,n,n) fir dayî 1. Bi alikariya per û baskan di hewa de çûyîn, tevgerîn. 2. Bi hêza bayê an jî tiştekî din li ciyê xwe hilpekîn. 3. Bi lez û beza pir zêde revîn. fir da, fir dide		Verb
Konjugieren ankommen, erreichen intransitiv ankommen kam an (ist) angekommen Türkçe: yetişmek, kavuşmak	gihîştin an jî gîhîştin, gêhiştin gihîştin gihîşt(im,î,-,in,in,in) gihîştî gihîştin {an jî} gîhîştin, gêhiştin: 1. Hatina cem hev a kesên ku ji hev dûr ketî. 2. Nêzîk bûna tiştên an jî kesên ji hev dûr. 3. Bi dest xistina tiştek hez kirî. 4. Di fêkî û sebzeyan da nemayîna xagtiye. 5. Di demê de çûyîn.		Verb