Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch (ist)an die richtige Stelle getreten - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Konjugieren ankommen intransitiv
kam an(ist) angekommen
Konjugieren gihaştin [intrans.]
gihaştingihaşt(im,î,-,in,in,in)gihaştî

Präsensstamm: gihêj, gihîj
Verb
Konjugieren ankommen
kam anangekommen
gihan
gih
Verb
schütteln intransitiv
schüttelteist geschüttelt
hezîn
hezî(m,-,-,n,n,n)hez(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
Konjugieren abfliegen intransitiv
flog ab(ist) abgeflogen
rabûn intrans.
rabûnrabû(m,yî,-,n,n,n)rabûyî
Verb
reifen intransitiv
reifteist gereift
kemilîn
kemilîn
Verb
verderben irreg. intransitiv
verderbenverdarb(ist) verdorben
heram bûn [intrans.]
heram bûnheram b(m,yî,-,n,n,n)heram bûyî
Verb
Deklinieren Stelle -n f halî - fSubstantiv
verderben irreg. intransitiv
verderbenverdarb(ist) verdorben
heram bûn [intrans.]
heram bûnheram bû(m,yî,-,n,n,n)heram bûyî
Verb
reiten intransitiv
rittist geritten
swarbûn [intrans.] (Soranî)
swarbûnswarbswarbû
Verb
Konjugieren gehen
ginggegangen
meşinVerb
Konjugieren gehen
ginggegangen
herîn
her

Präteritum-Stamm: her
Verb
Deklinieren Büro die ~s n dezge mSubstantiv
ansehen transitiv
sah an(hat) angesehen
mêze kirin
mêze kir(im,î,-,in,in,in)mêze kirî
Verb
Konjugieren abfliegen intransitiv
flog abist abgeflogen
firîn intrans.
firînfir(îm,iyî,î,în,în,în)
Verb
Konjugieren gehen intransitiv
gingist gegangen
Konjugieren çûn [intrans.] (Soranî)
çûnççû
Verb
Konjugieren ankommen intransitiv
kam an(ist)angekommen

kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus gihanîn
gihanîngihanî
Verb
Deklinieren Seite f
Buchseite ist hier gemeint
rûpelSubstantiv
Deklinieren Drogen -;- f
ist bereits im Plural
muxadarat (Soranî)Substantiv
ansehen (zuschauen) transitiv
ansehensah an(hat) angesehen
Beispiel:Zuschauer
temaşe kirin
temaşe kir(im,î,-,in,in,in)temaşe kirî
Beispiel:temaşevan
Verb
Deklinieren Platz Plätze m
Synonym:Stelle, Ort, Platz
cîh m
Synonym:cîh {an jî} cih
Substantiv
Deklinieren (die) alte Person [Nominativ] alten Personen f kokim mSubstantiv
Deklinieren Krieger -er m
~ die Kriegerin
şervan m
şervan (m), şervan (f)
Substantiv
Deklinieren grüne Bohnen ohne Artikel pl
die grünen Bohnen {mit Artikel}
fasûlên hişîn an fasûlyên hişîn f, plSubstantiv
Deklinieren Oh Schwester ! f Xwîşkê ! fSubstantiv
faken intransitiv
fakteist gefakt

ausgesprochen: [feɪk]
fetbazînVerb
an die richtige Stelle treten
trat an die richtige Stelle (ist)an die richtige Stelle getreten
cih girtin
cih girt(im,î,-,in,in,in)cih girtî
Verb
entzücken intransitiv
entzückte(ist) entzückt
şakeşbûn [intrans.]
şakeşbûnşakeşbû(m,yî,-,n,n,n)şakeşbûyî
Verb
fliehen intransitiv
floh (ist)geflohen
hellhatin (Soranî): halatn ausgesprochen
hellhatinhellhathellhatû
Verb
Deklinieren Kosten Kosten f
Synonym:Ausgabe(n), Aufwand, Gebühr
Deklinieren mesref mesref[an] f
Synonym:mesref
Substantiv
Deklinieren Dysmelie gr. -n f
[angeborene Fehlbildung an Gliedmaßen]
Deklinieren dysmelî dysmelî[-...iyan] f medizSubstantiv
Deklinieren Zweifel Zweifel m
erhebliche Zweifel an etwas haben
dûdilî
mf ~, guman
Substantiv
Deklinieren Erbe -n m
der Nachlassempfänger ist gemeint
mîratgir (Soranî) miratgr ausgesprochen mSubstantiv
zählen
zählte(hat) (ist) gezählt
hejmartin
hejmarthejmartî
Verb
füllen intransitiv
füllte(ist) gefüllt
tijî bûn
tijî bû(m,yî,-,n,n,n)tijî bûyî
Verb
Deklinieren Beantwortung -en f
Synonym:Entgegnung {f} [Entgegnung auf die Frage]
Deklinieren bersivandin Sup. f
Synonym:bersivandin [Sup.]
Substantiv
beben, am beben sein intransitiv
bebte, war am beben gebebt, (ist) am beben gewesen
(h)ezînVerb
Deklinieren Blüte -n f
Blütenstand (die Reife der Blüte)
gulekî geşewe (Soranî): guleki gaşawa ausgesprochen fSubstantiv
aussterben intransitiv
starb aus(ist)ausgestorben
qirbûn
qirbû(m,yî,-,n,n,n)qirbûyî
Verb
verschwinden intransitiv
verschwand(ist) verschwunden
windabûn
windabû(m,yî,-,n,n,n)windabûyî
Verb
Konjugieren sein intransitiv
warist gewesen

bûn² ich werde,.... ich wurde, du wurdest, er,sie,es wurde, wir wurden, ihr wurdet, sie wurden ich bin geworden, du bist geworden,....
Konjugieren bûn
Präsens dib
Verb
erstarken intransitiv
erstarkte(ist) erstarkt
bihêzbûn [intrans.]
bihêzbûnbihêbû(m,yî,-,n,n,n)bihêbûyî
Verb
erblühen intransitiv
erblühte(ist) erblüht
geşebûn [intrans.]
geşebûngeşebû(m,yî,-,n,n,n)geşebûyî
Verb
Deklinieren Gebühr -en f Deklinieren mesref mesref[an] f Substantiv
ergrauen intransitiv
ergraute(ist) ergraut
gewirbûn [intrans.]
gewirbûngewirbû(m,yî,-,n,n,n)gewirbûyî
Verb
Deklinieren Medizin -en f
die Medizin zum Einnehmen ist gemeint
dermanSubstantiv
ersetzt, (an die) Stelle getreten cîh girtîAdjektiv
Deklinieren Ort -e m
~, Platz (m), Stelle (f)
Deklinieren dews dews[an] f Substantiv
Deklinieren Föderation -en f
Föderation {lat.}: a) Verband; b) Verbindung, Bündnis von Staaten
Deklinieren federasyon federasyon[an] f
federasyon {lat.}
Substantiv
Deklinieren Profil -e n Deklinieren profîl profîl[an] f SubstantivBS FR ID TR
Deklinieren Generation -en f Deklinieren jenerasyon -jenerasyon[an] f
qurne, qirn
Substantiv
Deklinieren Sozialist -en m Deklinieren sosyalîst sosyalîst[an] m Substantiv
Deklinieren Fachmann -männer m Deklinieren pispor pispor[an] m Substantiv
Deklinieren Nachkommen pl f Deklinieren zuret zuret[an] f Substantiv
Deklinieren Brut -en f
Synonym:Nachkommen, Nachkommenschaft
Deklinieren zuret zuret[an] f
Synonym:zuret
Substantiv
Deklinieren Übertragung -en f Deklinieren guhêz guhêz[an] f Substantiv
Deklinieren Missetäterin [weibl. Form] -nen f Deklinieren gunehkar gunehkar[an] f Substantiv
Deklinieren Missetäter [männl. Form] - m
jemand der eine Missetat begangen hat
Deklinieren gunehkar gunehkar[an] m Substantiv
Deklinieren Sünderin [weibl. Form] -nen f Deklinieren gunehkar gunehkar[an] f Substantiv
Deklinieren böswillige Gesinnung -en f Deklinieren qerez qerez[an] f Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.10.2019 15:34:10
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (KU) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon