Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Kategorie Typ
▶ ▶ ▶ ▶ Konjugieren ankommen
gihan Verb
Konjugieren nachlassen transitiv
kêm kirin Verb
▶ ▶ ▶ ▶ Konjugieren ankommen intransitiv kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus kausativ gihanîn Verb
nicht zu ändern sein intransitiv
îfleh bûn Verb
beben, am beben sein intransitiv
(h)ezîn Verb
ändern transitiv
gorîn (Soranî) Verb
zu zweit
cot bi cot
nicht umsonst sein intransitiv
vala neçûn Verb
Dekl. Aufruf (zu Hilfe) -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Dekl. hewar an jî hawar - f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus
hewar Obliquus
hewarê Vokativ
1.Alikariya ji bo kesên di tengasiyê da ye.
2.Daxwaza alîkariyê bi dengekî pir bilind; daxwaza ku kesek bi dengekî pir bilind ji kesa dike, da ku ew kes alîkariya wî bikin û wî ji aloziyek yan ji rewşeka pir zor û dijwar rizgar bikin û bigîhînin hêsayiyê.
Substantiv
Richtung ändern transitiv
kaus kausativ qelibandin [trans.] kaus. Verb
Verb
▶ nicht
nine Adverb
▶ nicht
ne Adverb
▶ nicht
tine Adverb
▶ nicht
na Adverb
▶ nicht
niye (Soranî): nia ausgesprochen wie langes i ausgesprochen (î)
Adverb
zuschauen transitiv
lê mêze kirin Verb
zugeben
mikur hatin Verb
schwanger sein
ducanîbûn Verb
geschockt sein
ecêbman Verb
bellen
warin (Soranî) Verb
geschrieben sein
lê bûn Verb
satt sein
têrbûn Verb
getaucht sein
noqî tiştekî bûn Verb
schwindelig sein
heş cûyîn Verb
kraftlos sein
miçiqîn Verb
überwältigt sein
metel mayîn Verb
Dekl. Lagerplatz Lagerplätze m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
war Substantiv
unverfroren sein
berxweneketin [intrans.] berxweneketin berxweneket(im,î,-,in,in,in) berxweneketi(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
Gegend f
war Substantiv
fehlend [nicht zugegen, weg]
winda Adjektiv
nicht zu Ende gehen
payan nîn bûn Verb
Dekl. Abneigung [übertragen: mit jmd. nicht warmwerden können, tiefe Abneigung] -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
xwînsarî - f
Substantiv
nicht miteinander harmonieren reziprok Synonym: 1. nicht miteinander harmonieren, sich beißen
li hev nehatin Synonym: 1. li hev nehatin {neg. Verb}
Verb
wandeln transitiv
guhartin [vtr] Verb
das ist nicht wichtig
xem nîne ~, xem niye
Redewendung
nicht viel mit ... zu tun haben
bi ... nexweş bûn Verb
intrigant sein intransitiv
hesûd bûn [intrans.] Verb
besorgt sein intransitiv
ketin heyrê Verb
besorgt sein intransitiv
ketin heyrê [intrrans.] Verb
bedauerlich sein intransitiv
puşmambûn [intrans.] puşmambûn puşmambû(m,yî,-,n,n,n) puşmambû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
vorsichtig sein intransitiv
miqayît bûn [intrans.] Verb
kompetent sein intransitiv
layîq bûn Verb
rostig sein intransitiv
zingarbûn [intrans.] zingarbûn zingarbû(m,yî,-,n,n,n) zingarbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
tadellos sein intransitiv
lê nebûn Verb
verschwiegen sein intransitiv
dizîka bûn Verb
frech sein intransitiv
bêşerm bûn [intrans.] Verb
irrsinnig sein intransitiv
dîn bûn [intrans.] Verb
beteiligt sein intransitiv
tevlêbûn [intrans.] tevlêbûn tevlêbû(m,yî,-,n,n,n) tevlêbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
zerstört sein intransitiv
ji holê rabûn [intrans.] ji holê rabûn ji holê rabû(m,yî,-,n,n,n) ji holê rabû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
hinterlistig sein intransitiv
fên bûn Verb
hibbelig sein ugs umgangssprachlich intransitiv
mewcîn Präsensstamm: mewc
+ Präsensvorsilbe di
ez dimewcim
tu dimewcî
ew dimewce
em dimewcin
hûn dimewcin
ew dimewcin
Verb
unruhig sein intransitiv
mewcîn [intrans.] Präsensstamm mewc
+ Präsensvorsilbe di
ez dimewcim
tu dimewcî
ew dimewce
em dimewcin
hûn dimewcin
ew dimewcin
Verb
unterschiedlich sein intransitiv
cuda bûn [intrans.] Verb
beeinflussbar sein intransitiv
karî gerîbûn (Soranî): karigaribun ausgesprochen Verb
frisch sein intransitiv
honik bûn Verb
kühl sein intransitiv
honik bûn Verb
nötig sein intransitiv
hewce bûn Verb
feige sein intransitiv
tirsok bûn Verb
angemessen sein intransitiv
lêhatin lêhat(im,î,-,in,in,in) lêhati(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.08.2025 4:52:18 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen
Häufigkeit 16