Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch nahm an /willigte ein - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Konjugieren ankommen
kam anangekommen
gihan
gih
Verb
einschreiben transitiv
schrieb einhat eingeschrieben
kaus nivîsandin
nivîsandinnivîsand(im,î,-,in,in,in)nivîsandî
Verb
einbüßen transitiv
büßte einhat eingebüßt
ziyan dan
ziyan da(m,yî,-,n,n,n)ziyan dayî
Verb
einbüßen transitiv
büßte einhat eingebüßt
zirarkirin
zirarkir(im,î,-,in,in,in)zirarkirî
Verb
ansehen transitiv
sah an(hat) angesehen
mêze kirin
mêze kir(im,î,-,in,in,in)mêze kirî
Verb
Dekl. Gelassenheit -en f
ein Gemütszustand
aramî fSubstantiv
Konjugieren ankommen intransitiv
kam an(ist)angekommen

kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus gihanîn
gihanîngihanî
Verb
Dekl. Curcuma Curcumen f
(arab.) (Gelbwurzel; ein Gewürz)
zerdeçewe (Soranî): zardaçawa ausgesprochen fSubstantiv
ansehen (zuschauen) transitiv
ansehensah an(hat) angesehen
temaşe kirin
temaşe kir(im,î,-,in,in,in)temaşe kirî
Verb
einschränken transitiv
schränkte einhat eingeschränkt
kaus têqandin
têqandintêqand(im,î,-,in,in,in)têqandî;
Verb
einschränken transitiv
schränkte ein(hat) eingeschränkt
kêm kirin
kêm kir(im,î,-,in,in,in)kêm kirî
Verb
einschränken transitiv
schränkte ein (hat) eingeschränkt
kêm kirin
kêm kir(im,î,-,in,in,in)kêm kirî
Verb
Dekl. Nachtigall -en f
(ein Singvogel)
Synonym:1. Nachtigall
bulbul
(Soranî)
Synonym:1. bulbul {Soranî}, bolbol {Persisch}
SubstantivTR
Dekl. Opfer Opfer n
Beispiel:1. opfern {Verb}, ein Opfer bringen {Verb}
Synonym:1. Opfer
qurban
Beispiel:1. qurban kirin {Vtr}
Synonym:1. qurban, feda; Persisch: qorbān, fedā
SubstantivZ0
Dekl. Dysmelie gr. -n f
[angeborene Fehlbildung an Gliedmaßen]
Dekl. dysmelî dysmelî[-...iyan] f medizSubstantiv
Dekl. Zweifel Zweifel m
erhebliche Zweifel an etwas haben
dûdilî
mf ~, guman
Substantiv
Dekl. Gebühr -en f Dekl. mesref mesref[an] f Substantiv
Dekl. Anlage -n f
ein Schriftstück beifügen, Anhang
diberkirin fSubstantiv
Dekl. Stückchen Stückchen n
Adjektiv: bisschen, ein wenig, etwas
parî m
rengdêr: parî
Substantiv
Dekl. Angerhörige (ein Angehöriger) Angehörigen m
Angehörige (f)
endam
mf
Substantiv
Dekl. Kosten Kosten f Dekl. mesref mesref[an] f Substantiv
Dekl. Klatsch Klatsche m
[übles,gehässiges Gerede]
Dekl. xeyb xeyb[an] f Substantiv
Dekl. Ei -er n Dekl. hêk hêk[an] f Substantiv
Dekl. Atmosphäre -n f
1. Lufthülle der Erde; Luft
zu griechisch atmós Dunst und sphaĩra (Erd)kugel
Dekl. atmosfer atmosfer[an] f SubstantivID
Dekl. Auskunft Ausk f Dekl. înformasyon înformasyon[an] f Substantiv
Dekl. Studie -n f Dekl. lêkolîn lêkolîn[an] f Substantiv
Dekl. Sediment -e n
ein Sediment, eines Sediment[e]s, einiger Sedimente
Dekl. durd durd[an] f Substantiv
Dekl. Habicht -e m
Vogel
Dekl. baz baz[an] m Substantiv
Dekl. Abfluss Abflüsse m
~, Bach (m), Bächlein (n), Flüsschen (n), kleiner Graben (m), Wasserrinne (f)
(auch) große Schere zur Schafschur
Dekl. cew cew[an] f
~
cew
Substantiv
Dekl. Anspruch Ansprüche m
~, Gerechtigkeit (f)
Dekl. dad dad[an] f
dad
SubstantivFA
Dekl. Verzeichnis -se n
Türkisch/Tirkî: {s} defter [arab. Lehnwort]
Synonym:Register {n} [auch Heft, Notizbuch]
Dekl. defter defter[an] f
Synonym:defter {f}
Substantiv
Dekl. Vorschrift -en f Dekl. qanûn qanûn[an] f Substantiv
Dekl. Pflicht -en f Dekl. erk erk[an] m Substantiv
Dekl. Augenschmerz -en m Dekl. çaveş çaveş[an] m Substantiv
Dekl. Garten Gärten m
~ (m), Weinberg (m)
Dekl. bax bax[an] m Substantiv
Dekl. Stänkerei -en f
Synonym:Klatsch {m} [übles, gehässiges Gerede]
Dekl. xeyb xeyb[an] f
Synonym:xeyb {f}
Substantiv
Dekl. Biologin -nen f
weibliche Form zu Biologe
Dekl. biyolog biyolog[an] f Substantiv
Dekl. Flyer - m
Synonym:Flugblatt {n}, Broschüre {f}, Abhandlung {f}
Dekl. belavok belavok[an] f
Synonym:belavok {f}
Substantiv
Dekl. Flugblatt -blätter n
Synonym:Broschüre {f}, Abhandlung {f}
Dekl. belavok belavok[an] f
Synonym:belavok
Substantiv
Dekl. Heft -e n
~ (n), Notizbuch (n), Register (n), Verzeichnis (n); Türkisch/Tîrkî: defter [arab. Lehnwohrt]
Dekl. defter defter[an] f SubstantivTR Z0
Dekl. Sünderin [weibl. Form] -nen f Dekl. gunehkar gunehkar[an] f Substantiv
Dekl. Eponym griech. -e n
Gattungsbezeichnung, die auf einen Personennamen zurückgeht (z. B. Zeppelin für Luftschiff)
Dekl. eponîm eponîm[an] f Substantiv
Dekl. Generation -en f Dekl. jenerasyon -jenerasyon[an] f
qurne, qirn
Substantiv
Dekl. Elektronik -en f
Türkçe: elektronik
Dekl. elektronîk elektronîk[an] f SubstantivTR
Dekl. Reportage -n f
Türkçe: haber verme, rapor verme [röportaj]
Dekl. hevpeyvîn hevpeyvîn[an] f Substantiv
Dekl. Schaufel -n f
Synonym:Spaten {m}
Dekl. bêl bêl[an] m
Synonym:bêl {m}
SubstantivF0
Dekl. alt Changement [franz.] -s n Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an] f Substantiv
Dekl. Wandlung, Wandeln n [Sing. Gen.-s] [Pl.--], das Sichwandeln -en f Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an] f Substantiv
Dekl. Variieren -- n Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an] f Substantiv
Dekl. Austauschen -- n Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an] f Substantiv
Dekl. Ausschmückung -en f Dekl. zîn zîn[an] f Substantiv
Dekl. Kette -n; f Dekl. zincîr zincîr[an] f SubstantivTR
Dekl. Unterdrückerin [hier fem. Form] -nen f Dekl. zordest f -zordest[an] f Substantiv
Dekl. Nachkommen pl f Dekl. zuret zuret[an] f Substantiv
Dekl. Föderation -en f
Föderation {lat.}: a) Verband; b) Verbindung, Bündnis von Staaten
Dekl. federasyon federasyon[an] f
federasyon {lat.}
Substantiv
Dekl. Hauptergebnis -se n Dekl. serencam serencam[an] f Substantiv
Dekl. Profil -e n Dekl. profîl profîl[an] f SubstantivBS FR ID TR
Dekl. Sozialist -en m Dekl. sosyalîst sosyalîst[an] m Substantiv
Dekl. Fachmann -männer m Dekl. pispor pispor[an] m Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.07.2020 18:40:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken