| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
beben, am beben sein intransitiv |
(h)ezîn | | Verb | |
|
müde werden intransitiv |
betilîn
Präsensstamm: betil | | Verb | |
|
überwältigt sein |
metel mayîn | | Verb | |
|
satt sein |
têrbûn | | Verb | |
|
schwanger sein |
ducanîbûn | | Verb | |
|
schwindelig sein |
heş cûyîn | | Verb | |
|
kraftlos sein |
miçiqîn | | Verb | |
|
unverfroren sein |
berxweneketin [intrans.] berxweneketin | berxweneket(im,î,-,in,in,in) | berxweneketi(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
geschrieben sein |
lê bûn | | Verb | |
|
gestört sein intransitiv |
eware bûn | | Verb | |
|
geschockt sein |
ecêbman | | Verb | |
|
getaucht sein |
noqî tiştekî bûn | | Verb | |
|
ugsumgangssprachlich ermatten [matt, müde werden] intransitiv |
betilîn
Präsensstamm | | Verb | |
|
m
[Sup. westab |
westab | | Verb | |
|
niedergeschlagen sein intransitiv |
dilbirîn
Präsensstamm: dil...bir | | Verb | |
|
kompetent sein intransitiv |
layîk bûn [vitr] | | Verb | |
|
nötig sein intransitiv |
hewce bûn [vitr] | | Verb | |
|
erschöpfen intransitiv |
sist bûn | | Verb | |
|
verschwunden sein intransitiv |
ji dest çûn [vitr] ji dest çûn | ji dest çû(m,yî,ye,ne,ne,ne) | ji dest çû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
würdig sein intransitiv |
layîk bûn | | Verb | |
|
verpflichtet sein intransitiv |
mecbûr bûn [vitr] | | Verb | |
|
schnell sein intransitiv |
lezîn | | Verb | |
|
gebunden sein intransitiv |
bêgav man | | Verb | |
|
geteilt sein intransitiv |
parve bûn [vitr] | | Verb | |
|
bezaubert sein intransitiv |
bengîn bûn [vitr] | | Verb | |
|
gelöst sein intransitiv |
çareserbûn [intrans.] çareserbûn | çareserbû(m,yî,-,n,n,n) | çareserbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
interessiert sein intransitiv |
alaqadar bûn | | Verb | |
|
verblüfft sein intransitiv |
heyirîn
Präsensstamm: heyir | | Verb | |
|
ohnmächtig sein intransitiv |
xayîz bûn | | Verb | |
|
eingetaucht sein intransitiv |
noqî tiştekî bûn
noqî tiştekî bûn vitr | | Verb | |
|
zweifelhaft sein intransitiv |
gumanbarbûn gumanbarbû(m,yî,-,n,n,n) | gumanbarbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
frisch sein intransitiv |
honik bûn | | Verb | |
|
zuversichtlich sein intransitiv |
pê... bawer bûn [intrans.] | | Verb | |
|
berührt sein intransitiv |
alaqadar bûn [intrans.] | | Verb | |
|
beendet sein intransitiv |
xelas bûn [intrans.] | | Verb | |
|
bedauerlich sein intransitiv |
puşmambûn [intrans.] puşmambûn | puşmambû(m,yî,-,n,n,n) | puşmambû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
anders sein intransitiv |
cuda bûn [intrans.] | | Verb | |
|
beteiligt sein intransitiv |
tevlêbûn [intrans.] tevlêbûn | tevlêbû(m,yî,-,n,n,n) | tevlêbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
verwehrt sein intransitiv |
heram bûn [intrans.] | | Verb | |
|
nutzlos sein intransitiv |
herimîn [vitr]
Präsensstamm: herim | | Verb | |
|
nötig sein intransitiv |
hewce bûn | | Verb | |
|
erforderlich sein intransitiv |
hewce bûn | | Verb | |
|
genug sein intransitiv |
bes bûn [intrans.] | | Verb | |
|
vergebens sein intransitiv |
îfleh bûn | | Verb | |
|
irrsinnig sein intransitiv |
dîn bûn [intrans.] | | Verb | |
|
würdig sein intransitiv |
layîk bûn [vitr] | | Verb | |
|
geschändet sein intransitiv |
rû reş bûn [vitr] | | Verb | |
|
eilig sein intransitiv |
lezîn [vitr] | | Verb | |
|
wütend sein intransitiv |
turabun (Soranî) | | Verb | |
|
verletzt sein intransitiv |
birîndar bûn [intrans.] | | Verb | |
|
erfasst sein intransitiv |
şemilîn | | Verb | |
|
verstädtet sein intransitiv |
bajarîbûn bajarîbû(m,yî,-,n,n,n) | bajarîbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
abgelenkt sein intransitiv |
eware bûn | | Verb | |
|
dringlich sein |
lez bûn [vitr] | | Verb | |
|
schläfrig sein intransitiv |
xewîn | | Verb | |
|
ahnungslos sein intransitiv |
arxayîn | | Verb | |
|
ähnlich sein intransitiv |
şibîn | | Verb | |
|
intrigant sein intransitiv |
hesûd bûn [intrans.] | | Verb | |
|
verwundet sein intransitiv |
birîndar bûn | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 16:16:01 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 6 |