pauker.at

Kurdisch Deutsch fühlte (sich) total überlegen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
benehmen reflexiv raburûnîştin Verb
sich übergeben reflexiv xwe vereşîn [refl.] Verb
ansehen transitiv reflexiv kaus hesibandin [trans.]
kaus. Verb (Inf. hesibîn; intransitiv + reflexiv)
Verb
(sich) total überlegen fühlen transitiv birîn û birçî vegerandin
kausatives Verb
Verb
überlegen transitiv
sich überlegen
hesab kirin
xwe hesab kirin
Verb
sich verpflichtet fühlen transitiv reflexiv kaus minet kişandin
kausatives Verb
Verb
total
[alles umfassend, alle ohne Ausnahme]
gişAdjektiv
überlegen transitiv hesav kirin Verb
überlegen transitiv fikirîn, fekirin Stamm: fkr; Endung auf în [intransitiv], fekirin transitiv
(f + Vokal {e/i} +kr )
Verb
sich reflexiv-pron
Xwe wird generell benutzt um das direkte Substantiv zu ersetzen; in den ersten bis hin zur dritten Person und die Genera ist dieses praktizierbar Beispiel Ich frage mich. Ez xwe dipirsim.
Beispiel:Ich frage mich.
Ich frage dich.
Du siehst mich.
Du siehst dich.
Wir sprechen mit deinen Freunden.
Wir sprechen mit unseren Freunden.
xwe reflexiv-pron
Beispiel:Ez xwe dipirsim.
Ez ji te dipirsim.
Tu min dibînî.
Tu xwe dibînî.
Em bi hevalên "te" re dipeyivin
Em bi hevalên "xwe" re dipeyivin.
konzentrieren intransitiv
sich ~,
lêhûrbûnVerb
sich jmdm widmen reflexiv xwe dan bayê kesekî Verb
sich duschen intransitiv reflexiv xwe duşînVerb
ergeben transitiv
sich ~,
radestbûn Verb
sich unterhalten transitiv reflexiv misilet kirin Verb
sich beruhigen reflexiv arxayîn kirin Verb
ärgern
sich ~,
tengijînVerb
sich beruhigen intransitiv reflexiv seqirîn Verb
sich verirren winda bûnVerb
sich bewegen livînVerb
sich bewegen lebitînVerb
heben
sich ~,
bilindbûn Verb
sich ergeben transitiv reflexiv dest dan Verb
sich werfen reflexiv xwe avêtin ser Verb
total hêmûyî (Soranî): hamui ausgesprochenAdjektiv
sich fürchten reflexiv bizdoyîn
Präsensstamm: bizd ez dibizdim tu dibizdî ew dibizdê em dibizdin hûn dibizdin ew dibizdin
Verb
sich geloben transitiv reflexiv nan û xwe helal kirin
Präteritum mit Objekt: nan û xwe helal kir(im,î,-,in,in,in) Partizip Perfekt mit Objekt: nan û xwe helal kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
sich bewegen intransitiv reflexiv çûn hatin [vrefl] Verb
(sich) empören transitiv reflexiv xulîkirin Verb
sich streiten transitiv reflexiv şerkirin Verb
sich entspannen transitiv reflexiv
sich ~;
bêhna xwe berdan Verb
sich beruhigen transitiv reflexiv bihna xwe fireh kirin Verb
sich unterhalten transitiv reflexiv (xwe) axaftin [refl.] Verb
sich befinden transitiv reflexiv girtin Verb
sich genieren reflexiv ber xwe ketin Verb
betrachten transitiv reflexiv berê xwe kirin Verb
sich wundern intransitiv reflexiv heyrîn
Präteritum-Stamm: heyr
Verb
fühlen transitiv
Synonym:empfinden
spüren
fühlen, spüren
eine Vorahnung haben
hes kirin
Synonym:hes kirin [vtr]
hes kirin [vtr]
his kirin [vtr]
niqutîn dilê yekî
Verb
(sich) ausgeruht, (sich) erholt Partizip II îstirahet kirîAdjektiv
Dekl. Behauptung, das [Sich]Behaupten, das Durchsetzen -en
f

Behauptung hier: das Sichbehaupten, das Durchsetzen
rêhberî
f
Substantiv
(sich) versöhnen aşt bîyene [Kirmanckî] Verb
sich empfehlen transitiv reflexiv kaus xwe xatirxwestin Verb
(sich) scheiden lassen berdayînVerb
sich etwas beibehalten reflexiv tiştekî li ba xwe hêştin Verb
sich ärgern
enirîn rein kurdisches Verb
enirîn
sich erregen intransitiv reflexiv livînVerb
(sich) aufdrängen transitiv reflexiv
Präsensstamm: x Präsensvorsilbe: di dixist (insges. Stammgebilde) 1.Pers. Ez dixim 2.Pers. Ez dixî 3.Pers. Ez dixe 1.Pers. Pl. dixin 2.Pers. Pl. dixin 3.Pers. Pl. dixin têxe, bixe (beide Formen möglich, Imperativ Sing)
xistin Verb
jucken intransitiv reflexiv xurîn [intrans.] Verb
Konjugieren sich vorstellen transitiv reflexiv xeyal xwe kirin Verb
sich fürchten transitiv xof xwe kirin Verb
sich entziehen reflexiv kaus telandin
Präsensstamm: telîn; Präsensbildung: di + telîn + Personalendungen; ez ditelînim; tu ditelînî; ew ditelîne; em ditelînin; hûn ditelînin; ew ditelînin;
Verb
langweilen intransitiv reflexiv bêhntengbûn Verb
sich ereignen reflexiv xwe rûdanVerb
sich jmdm hingeben reflexiv xwe dan bayê kesekî Verb
sich gruppieren reflexiv civîn
Präsensstamm: civîn; Präsens: di + civîn + Personalendungen; ez dicivînim; tu dicivînî; ew dicivîne; em dicivînin; hûn dicivînin; ew dicivînin;
Verb
(sich) anschließen transitiv reflexiv
krdn= transitiv immer im Zusammenhang mit einem Hilfswort zuvor
paiwandikrdn
(Soranî)
Verb
(sich) jucken transitiv reflexiv xurandin Verb
sich scheuen transitiv şerm kirin Verb
sich etablieren reflexiv xwe girtin, xwegirtin [refl.]
grtn (Soranî)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.03.2024 3:37:04
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken