pauker.at

Kurdisch Deutsch dachte nach / gab sich Betrachtungen hin

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Konjugieren nachlassen transitiv kêm kirin Verb
benehmen reflexiv raburûnîştin Verb
sich übergeben reflexiv xwe vereşîn [refl.] Verb
ansehen transitiv reflexiv kaus hesibandin [trans.]
kaus. Verb (Inf. hesibîn; intransitiv + reflexiv)
Verb
nachdenken intransitiv
~, sich Betrachtungen hingeben, sich Überlegungen hingeben
ketin mitala
ketin; Präteritum-Stamm: keti Präsensstamm: biket Plusquamperfekt-Stamm: diket
Verb
sich jmdm hingeben reflexiv xwe dan bayê kesekî Verb
nachdenken intransitiv
~, sich Betrachtungen hingeben, sich Überlegungen hingeben
ketin mitalan
ketin
Verb
nach paş
(Soranî)
Präposition
nachdenken ponijîn Verb
Dekl. Durchfall, das (Hin)Durchfallen
m
navçûn Sup.
f
Substantiv
nachdenken transitiv ramankirin [vtr]
Präsens: 1. Pers. Sing. ez ramandikim; 2. Pers. Sing. tu ramandikî; 3. Pers. Sing. ew ramandike 1. Pers. Sing. em ramandikin; 2. Pers. Sing hûn ramandikin; 3. Pers. Sing. ew ramandikin;
Verb
sich aufgeben transitiv reflexiv xwe berdan Verb
darüber nachdenken li serê fikrîn Verb
sich fürchten reflexiv bizdoyîn
Präsensstamm: bizd ez dibizdim tu dibizdî ew dibizdê em dibizdin hûn dibizdin ew dibizdin
Verb
betrachten transitiv reflexiv berê xwe kirin Verb
sich genieren reflexiv ber xwe ketin Verb
sich befinden transitiv reflexiv girtin Verb
sich beruhigen transitiv reflexiv bihna xwe fireh kirin Verb
sich entspannen transitiv reflexiv
sich ~;
bêhna xwe berdan Verb
sich streiten transitiv reflexiv şerkirin Verb
(sich) empören transitiv reflexiv xulîkirin Verb
sich bewegen intransitiv reflexiv çûn hatin [vrefl] Verb
sich wundern intransitiv reflexiv heyrîn
Präteritum-Stamm: heyr
Verb
sich geloben transitiv reflexiv nan û xwe helal kirin
Präteritum mit Objekt: nan û xwe helal kir(im,î,-,in,in,in) Partizip Perfekt mit Objekt: nan û xwe helal kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
sich werfen reflexiv xwe avêtin ser Verb
sich ergeben transitiv reflexiv dest dan Verb
sich jmdm widmen reflexiv xwe dan bayê kesekî Verb
konzentrieren intransitiv
sich ~,
lêhûrbûnVerb
heben
sich ~,
bilindbûn Verb
sich bewegen lebitînVerb
sich verirren winda bûnVerb
sich beruhigen intransitiv reflexiv seqirîn Verb
ärgern
sich ~,
tengijînVerb
sich beruhigen reflexiv arxayîn kirin Verb
sich unterhalten transitiv reflexiv misilet kirin Verb
ergeben transitiv
sich ~,
radestbûn Verb
sich duschen intransitiv reflexiv xwe duşînVerb
sich bewegen livînVerb
sich unterhalten transitiv reflexiv (xwe) axaftin [refl.] Verb
zugeben mikur hatin Verb
manche hin
hinlegen transitiv reflexiv xwe danîn Verb
aufgeben transitiv berdan Verb
abgeben dayînVerb
aufgeben hêvî birîn Verb
sich gewöhnen reflexiv hîn bûn [refl.] Verb
nach Kräften sich bemühen transitiv
~, sein Bestes tun
kirin ne kirin Verb
Er fahndet nach ihm. Ew li digere.
sich nach jmdm richten transitiv ji ya yekî kirin Verb
(sich) ausdenken transitiv reflexiv dozînewe (Soranî): dozinawa ausgesprochen Verb
sich hin und her bewegen intransitiv reflexiv mewcîn [refl.]
Präsensstamm: mewc + Präsensvorsilbe di ez dimewcim tu dimewcî ew dimewce em dimewcin hûn dimewcin ew dimewcin
Verb
(sich) ausgeruht, (sich) erholt Partizip II îstirahet kirîAdjektiv
trällern [vor sich hin singen] transitiv kaus. nehwirandin
nehwirandin vtr, nehwirîn vitr; Präsensbildung: di+nehwirîn+Personalendungen; 1. Pers. Sing.: ez dinehwirînim; 2. Pers. Sing.: tu dinehwirînî; 3. Pers. Sing.: ew dinehwirîne; 1. Pers. Pl.: em dinehwirînin; 2. Pers. Pl.: hûn dinehwirînin; 3. Pers. Pl.: ew dinehwirînin;
Verb
Dekl. Behauptung, das [Sich]Behaupten, das Durchsetzen -en
f

Behauptung hier: das Sichbehaupten, das Durchsetzen
rêhberî
f
Substantiv
(sich) schämen transitiv reflexiv
sich ~,
şermkirin Verb
sich amüsieren transitiv reflexiv şahî kirin
xwe şahî kirin
Verb
sich schänden reflexiv reş bûn [vrefl] Verb
sich krümmen intransitiv reflexiv xwe xwar bûn Verb
sich erholen reflexiv bi ser xwe hatin Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.07.2025 8:09:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken