Kurdisch Deutsch Teil

Stück (n/sing), Stücke (pl.)

~ (f), Teil (m), Truppe (f)

~ (m), Gruppe (f), Teil (m)

[einen bestimmten Teil (her)geben; hier präzisiert in dem man Geld gibt, kann aber auch etwas anderes sein]

Tab {engl.}: bei englischer Aussprache [tɛp]Genitiv Singular -s, Plural: -s; {engl.} 1. (Bürowesen) vorspringender Teil einer Karteikarte zur Kenntlichmachung bestimmter Merkmale 2. (EDV) Registerkarte

(hier: gesamter unterer Mundbereich einschließlich Kinn, Kieferbereich) Kiefer: Schädelknochen, in dem die Zähne sitzen und dessen oberer Teil mit dem Gesichtsschädel fest verwachsen ist, während der untere sich über ein Gelenk auf und ab bewegen und den Zugang zur Mundhöhle öffnen und schließen kann; Ober- und Unterkiefer; Türkçe: çene

çenge: Weslê devê jîndaran da ên ku li jor û jêr diran li ser e.

Abschnitt (m), Teil (n)

1. Teil der Linguistik, das sich mit den Bedeutungen sprachlicher Zeichen und Zeichenfolgen befasst. 2. Bedeutung, Inhalt (eines Wortes, Satzes oder Textes)

zu griechisch sēmantikós bezeichnend, zu sēmaínein bezeichnen, zu sẽma, Sem

Regenbogen: Bunter, in mehreren abgestuften Farben leuchtender Bogen, der an dem der Sonne gegenüberliegenden Teil des Himmels durch Brechung des Sonnenlichts im Regen entsteht. Herkunft: mittelhochdeutsch regenboge, althochdeutsch reginbogo; Türkçe: gökkuşağı

keskesor {meteorolojî} {an jî} keskûsor: Xeleka rengîn a ku dema barîna şiliyê de li hewa pêk tê. Tirkî: gökkuşağı

Stamm: 1. Senkrecht gewachsener fester, verholzter (unterer) Teil eines Baumes, über den sich die verästelte, Laub oder Nadeln tragende Krone erhebt. 2. qot / (Zigaretten)Stummel. Türkçe: 1. kök 2. izmarit

Qot: 1. Reh û koka dara ê ku di bin erdê de ye (darê hatiye birrîn) û zêdetir ji bo şewatê tê bikaranîn. 2. Bermayiya cixareya kişandî. Tirkî: 1. kök 2. izmarit

nördlicher, zu Großbritannien gehörender Teil Irlands

~ (f), Flügel (m), Seite (f), Teil (m)

Feder (f), Gefieder (n) ~ (f), ~ (n)

[Teil des Menüs z. B. auf Pauker.at Kategorie]

~ (f), Flanke (f), Hammelkotelett (n), Kalbskotelett (n), Rippe (f), vorderer Teil der Brust

Ader, Wurzel (bei Pflanzen): Im Boden befindlicher verästelter Teil von Pflanzen.; Türkçe: kök

reh {an jî} reg: {Bot.}: Bêşa rehekan ya kû di bin erdê de. Tirkî: kök

1. als Erdteil angesehener westlicher Teil Eurasiens. 2. Staatenkomplex, der durch einen Staatenzusammenschluss entsteht

Aflatoxin (meist Plural): Kurzwort aus Aspergillus flavus und Toxin; giftiges Stoffwechselprodukt verschiedener Schimmelpilze, zum Teil krebserregend

aflatoxîn: kurtebêja aflatoxîn

Walze: Walzenförmiger Teil an Geräten und Maschinen verschiedener Art mit der Funktion des Transportierens, Glättens des Bodens o. Ä.

bangur {an jî} bangeran {an jî} banger: Kevirek gilover e, ji bo erd, ax, rê û wd. were dewisandin li ser de tê gerandin.

in das Land hineinragender Teil eines Meeres oder Binnengewässers (Zusammensetzung im Kurdischen ungefähr von Felsen eingeschlossenes oder umschlossenes Gewässer)

1.(Botanik) Blütenstand mit unverzweigter Hauptachse, an der die ungestielten Blüten sitzen 2.oberster Teil des Getreidehalms, an dem die Körner sitzen

der Kopf, den man hinhält für etwas also abstrakt für eine Person ansonsten nur für den Kopf als solches (Teil auf dem Hals) "ser"

Persisch: pêš-dāmal [Schürze, Schurz, welches um die Hüften getragen wird] als auch puš-māl [Schürze, Schurz, welches hinterrücks zugebunden wird; meistens eine Schürze, die das vordere Teil des Körpers (Oberkörper) auch mit abdeckt]

Stein: 1. a) feste mineralische Masse (die einen Teil der Erdkruste ausmacht) b. mehr oder weniger großes Stück Stein, Gesteinsstück, das sich in großer Zahl in und auf der Erdoberfläche befindet c. Baustein (verschiedener Art) 2. steinern: etwas, was aus Stein hergestellt wurde oder aus Stein besteht. Türkçe: taş

kevir: 1. Bûjenên req ên ku rengê xwê ji maden, xoy û oksîtên hundirê xwe digre û cûr bi cûr e. 2. {rg.} kevir: Tiştên ji vî bûjenê hatiye çêkirin. Tirkî: taş

Flanke: 1. {Anatomie} Weicher, seitlicher Teil des Rumpfes von Tieren 2. Eine von mehreren ebenen Flächen, die einen Körper, Gegenstand begrenzen 3. Rechter oder linker flächiger Teil eines Gegenstands, Körpers. 4. Linke oder rechte, vordere oder hintere, zwischen oben und unten befindliche Fläche eines Raumes, Gegenstands, Körper. Türkçe: yan, kenar, böğür

kêlek: 1. {Anatomî} Valahiya di her dû aliyên laş a ku di bin parsûyan de. 2. Di tiştek de xeta li ciyê xilas bûne. 3. Xeta der û dorê tiştekî. 4. Ciyê ki li derveyî jor, jêr, ser û binê tiştekî dimîne.

Symbol: [Am] Ein chemisches Element mit der Ordnungszahl 95, das zu den Actinoiden [und den Transuranen] zählt und das Elementsymbol "Am" trägt.

engl. americium nach dem Erdteil Amerika

sembol: [Am] Elementekiye, nimroya wê ya atomê 95 e, ji aktînan tê bi dest xistin û sembola wê Am e.