Kurdisch Deutsch Moment

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Moment Momente m	bis		Substantiv
Moment -e m	laxzaiak (Soranî)		Substantiv
in dem Moment	hema		Adjektiv
im gleichen Augenblick /Moment	di eynê demê
aufnehmen transitiv nahm auf hat aufgenommen den Moment visuell erfassen	wêne girtin wêne girt(im,î,-,in,in,in) wêne girtî Präsenstamm: gir		Verb
Dekl. Moment -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Moment die Momente Genitiv des Moment[e]s der Momente Dativ dem Moment den Momenten Akkusativ den Moment die Momente	xêlek f		Substantiv
Dekl. Moment -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Moment die Momente Genitiv des Moment[e]s der Momente Dativ dem Moment den Momenten Akkusativ den Moment die Moment	solix m		Substantiv
Dekl. Moment -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Moment die Momente Genitiv des Moment[e]s der Momente Dativ dem Moment den Momenten Akkusativ den Moment die Momente	bisek f		Substantiv
Dekl. Augenblick -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Augenblick die Augenblicke Genitiv des Augenblick[e]s der Augenblicke Dativ dem Augenblick den Augenblicken Akkusativ den Augenblick die Augenblicke ~, Moment (m)	qas f		Substantiv
Dekl. Augenblick m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Augenblick die Augenblicke Genitiv des Augenblick[e]s der Augenblicke Dativ dem Augenblick den Augenblicken Akkusativ den Augenblick die Augenblicke ~ (m), Moment (m), Schritt (m)	gav f		Substantiv
Dekl. Schritt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schritt die Schritte Genitiv des Schritt[e]s der Schritte Dativ dem Schritt den Schritten Akkusativ den Schritt die Schritte Synonym: Augenblick {m}, Moment {m}	gav - f Synonym: gav {f}		Substantiv
Dekl. Augenblick -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Augenblick die Augenblicke Genitiv des Augenblick[e]s der Augenblicke Dativ dem Augenblick den Augenblicken Akkusativ den Augenblick die Augenblicke ~ (m), Moment (m), Weile (f)	kêlik f		Substantiv
Dekl. Augenblick -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Augenblick die Augenblicke Genitiv des Augenblick[e]s der Augenblicke Dativ dem Augenblick den Augenblicken Akkusativ den Augenblick die Augenblicke ~ (m), Moment (m), Prüfstein (m), Wahrheit (f)	mehek m		Substantiv
Dekl. Augenblick Augenblicke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Augenblick die Augenblicke Genitiv des Augenblick[e]s der Augenblicke Dativ dem Augenblicke den Augenblicken Akkusativ den Augenblicke die Augenblicke ~, eine kleine Weile (f), Moment (m), Weile (f)	bîsk [Sing. Nom.: bîsk, Gen.-Akk.: bîskê; Pl. Nom.: bîsk, Gen.-Akk.: bîskan] bîsk f		Substantiv
Dekl. Schutzvorrichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schutzvorrichtung die Schutzvorrichtungen Genitiv der Schutzvorrichtung der Schutzvorrichtungen Dativ der Schutzvorrichtung den Schutzvorrichtungen Akkusativ die Schutzvorrichtung die Schutzvorrichtungen çeper: also eine "Begrenzung/ Abgrenzung zu etwas Hindernis", kann eine natürliche oder unnatürlich (angepflanzte, gebaute [durch Zäune] Vorrichtung sein, es heißt aber nicht direkt Zaun, Schutzvorrichtung oder gar Hecke, eher als Begrenzung, Abgrenzung [dt. Wort fehlt mir im Moment] zu verstehen.	çeper f		Substantiv
doch doch: 1. gibt einer Frage, Aussage, Aufforderung oder einem Wunsch eine gewisse Nachdrücklichkeit 2. drückt in Ausrufesätzen Entrüstung, Unmut oder Verwunderung aus 3. drückt in Fragesätzen die Hoffnung des Sprechers auf eine Zustimmung aus 4. drückt in Fragesätzen aus, dass der Sprecher nach etwas Bekanntem fragt, was ihm im Moment nicht einfällt; noch	belê		Partikel