| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Eigentum n ~, Gepäck (n), unwichtige Sachen (f/pl) |
hûr-mûr m | Substantiv | |||
|
Eigentum n, Habe f (auch fig.), Besitz (Reichtum) -...tümer, --; -e (Besitztümer) n Persisch: māl; 1. Eigentum, Habe, Besitz (Reichtum), 2. fig. Haus, Habe, Bleibe | mal | Substantiv | |||
|
Grundbesitz -e m 1. Eigentum an Land, Boden;
2. Land, das jemandes Eigentum darstellt; Boden den jemand besitzt;
3. [selten]Gesamtheit von Grundbesitzerinnen und Grundbesitzern; |
mulk m | Substantiv | |||
|
Eigentum -tümer n ~ (n), Lage (f), Vermögen (n), Zustand (m) |
pergel pergel (mf) | Substantiv | |||
|
Eigentum Eigentümer n | mlk (Soranî) | Substantiv | |||
|
Grundsteuer -n f Grundsteuer für Boden; Pl. für mehrere sich im Eigentum befindliche Grund und Boden | xerc | Substantiv | |||
|
Anordnung -en f ~ (f), Aufstellung, Befehl (m), Eigentum (n), Kreis (m), Lage (f), Mittel (n), Ordnung (f), Organ (n), Ring (m), Status (m), Vermögen (n), Werkzeug (n), Zirkel (m), Zustand (m) |
pergal pergal | Substantiv | |||
|
Eigentümer - m nicht am Bürgerlichen Gesetzbuch bitte abstrahieren, besagt lediglich im Kurdischen als auch im Deutschen, das man etwas innehält (Besitz und Eigentum zwei unterschiedliche Dinge, hier nicht) |
xawan (Soranî) mf | Substantiv | |||
|
alt Familienerbgut -- n [Pl. von verschiedenen Familien, Besitz, Eigentum, Vermögen, Habe, was vererbt werden könnte] | malmîrat | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 23:37:46 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Kurdisch Deutsch Eigentum
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken