Kurdisch Deutsch Bar - pauker.at

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Bar -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bar die Bars Genitiv der Bar der Bars Dativ der Bar den Bars Akkusativ die Bar die Bars	meyxane f		Substantiv
▶Dekl. Bar -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bar die Bars Genitiv der Bar der Bars Dativ der Bar den Bars Akkusativ die Bar die Bars	maixana (Soranî)		Substantiv
▶Dekl. Bär -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bär die Bären Genitiv des Bären der Bären Dativ dem Bär den Bären Akkusativ den Bär die Bären	hirç		Substantiv
Dekl. Gebrüll -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gebrüll die Gebrülle Genitiv des Gebrüll[e]s der Gebrülle Dativ dem Gebrüll den Gebrüllen Akkusativ das Gebrüll die Gebrülle	bar m		Substantiv
Dekl. Last en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Last die Lasten Genitiv der Last der Lasten Dativ der Last den Lasten Akkusativ die Last die Lasten	bar m		Substantiv	Z0
sprühen transitiv sprühen, nieseln sprühte, nieselte (hat) gesprüht, genieselt im Sinne von nieseln (Nieselregen, Sprühregen)	nimenimî barîn nimenimî bar		Verb
Dekl. Ballast -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ballast die Ballaste Genitiv des Ballastes der Ballaste Dativ dem Ballast den Ballasten Akkusativ den Ballast die Ballaste ~ (m), Bürde (f), Gebrüll (n), Gewicht (n), Ladung (f), Last (f), Schreien (n), Stein (m), Wucht (f)	bar m		Substantiv
▶ Bär m	hirç		Substantiv
▶ Bär -en m	wurç m		Substantiv
aufgeladen Partizip II Partizip Perfekt	bar kirî		Adjektiv
barzahlen transitiv zahlte bar (hat) bargezahlt	next dan next da(m,yî,-,n,n,n) nextdayî		Verb
dagegen, im Gegenteil Persisch: bar-xelâf	ber-xelaf		Adjektiv, Adverb
Stellt die vorherige Sitzung wieder her, falls verfügbar. [wiederherstellen = hier in der Redewendung mit neu laden gleichgesetzt]	Heke pêkan be danişîna tomakirî ji nû ve lê bar dike.	inforInformatik, infInformationstechnik	Redewendung
Dekl. Eisbär -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eisbär die Eisbären Genitiv des Eisbären der Eisbären Dativ dem Eisbären den Eisbären Akkusativ den Eisbären die Eisbären Eisbär: Arktischer Bär mit kräftigem Körperbau und weißem bis gelblich weißem Fell (Zoologie: Ursus arctos). Türkçe: beyaz ayı [Bär/ayı]	Dekl. hirç an jî hurç mf X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus hirç {an jî} hurç {mf} hirç {an jî} hurç {mf} Obliquus hirçan {an jî} hurçan {mf} Vokativ hirç {an jî} hurç: Heywanek kuvî, goştxwer û guhandar e (Zoolojî: Ursus arctos). Tirkî: beyaz ayı		Substantiv
Stellt die vorherige Sitzung wieder her, falls verfügbar.	Heke pêkan be danişîna tomarkirî ji nû ve lê bar dike.
Dekl. Belastung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Belastung die Belastungen Genitiv der Belastung der Belastungen Dativ der Belastung den Belastungen Akkusativ die Belastung die Belastungen ~, Beschwerde (f/sing), Bürde (f/sing), Erschwernis (f/sing), Bagage (f/sing), Traglast (f/sing), Last (f/sing), Fracht (f/sing), Kargo (m/sing, Schiffsfracht,Schiffsladung)	bar m Wate: 1. Tiştê mirovek yan dewarek yan tirimpêlek hildigire û radiguhêze. 2.têwkirî: Berpirsiyarî, erk.		Substantiv
Dekl. Tod -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tod die Tode Genitiv des Tod[e]s der Tode Dativ dem Tod den Toden Akkusativ den Tod die Tode Beispiel: 1. marg: Wiese, Rasen, Weide (Persisch: marḡ) 2. marg: Tod, Sterben, Pest (Persisch: marg) 3. marg-bar: tödlich (Persisch: marg-bâr) 4. marg von mordan (Persisch) sterben /ausgelöscht werden Synonym: 1. Tod, Sterben {n}, Pest {f}	marg (Soranî) Synonym: 1. marg {Soranî}, merg {Kurmancî}; Persisch: marg		Substantiv	F0
regnen [ist Zustand, gerade am regnen sein] intransitiv regnen regnete geregnet	barîn bar barî		Verb