+

Login / Registrieren

Kurdisch Lern- und Übersetzungsforum

Kurdisch

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

DE KU AR

18.12.2009

hi !

Kann mir bitte jemand von euch folgenden Satz auf Deutsch übersetzen, vielen, lieben Dank!

"sılav hewale heja ez kur ape lokmanım"

20839249 Antworten ...

DE EN TR KU

➤

Dein Satz bedeutet:

Hallo, werter Freund.

Ich bin der Cousin (Sohn vom Onkel Lokmans) von Lokman.

20839401 Antworten ...

DE KU

15.12.2009

Übersetzung von deutsch in kurdisch

Rabar , sagtest du nicht , du willst dich in den nächsten tagen bei mir melden ...

'>

20832440 Antworten ...

DE EN TR KU

➤

Re: Übersetzung von deutsch in kurdisch

Rabar, ma te negotibû min ku te divêt di rojêt pêş me da li min bigerî?

20832545 Antworten ...

15.12.2009

könnt ihr mir das bitte übersetzen

Sen cok giciksin biliyormusun

20832403 Antworten ...

DE EN TR KU

➤

Re: könnt ihr mir das bitte übersetzen

Tu gelek cirnexweş î, tu dizanî?

20832554 Antworten ...

14.12.2009

sew bas hevalen heja

ich würde mich freuen wenn ihr mir das auf kurdisch übersetzen könntet:

Gebe dem der dir keinen Wert gibt überhaupt kein Wert denn Sie hat deinen wert am weningstens verdient

lieben gruss :))

20830755 Antworten ...

???

DE EN TR KU

➤

Re: ???

Yê ku qedr û qîmeta te nagire, tu jî qîmet nediyê, çinkî ew ne hêjayî qîmeta te ye.

20831201 Antworten ...

➤

➤

Re: ???

gelek spass xemgiran:)

'>

20831223 Antworten ...

DE KU

13.12.2009

Bitte eine übersetzung auf kurdisch.. Danke

wünsch dir eine gute Nacht schlaf gut.

20828642 Antworten ...

DE KU AR EN

➤

Re: Bitte eine übersetzung auf kurdisch.. Danke

Şeva te bimîne xweş, û baş(rind) xewke(raze).

Ez ji te hez dikim.

20828833 Antworten ...

DE KU

12.12.2009

Kann mir bitte jemand das auf Kurdisch übersetzen?

ich wollte dir nur meine neue Handynummer mitteilen

die alte kannst du bitte löschen

20827267 Antworten ...

DE KU AR EN

➤

Re: Kann mir bitte jemand das auf Kurdisch übersetzen?

Min dixwest ez nimrê nû yê telefûnê xwe/handîyê xwe bidim te.

Tu dikarî nimrê kevin li ba xwe rakî.

20827885 Antworten ...

DE KU

➤

➤

Re: Kann mir bitte jemand das auf Kurdisch übersetzen?

20828225 Antworten ...

DE KU

11.12.2009

KURDISSSSCH KURMANCI :D

was heißt auf kurdisch und ich dachte du bist nicht so wie die anderen

20824377 Antworten ...

DE EN TR KU

➤

Re: KURDISSSSCH KURMANCI :D

Min jî digot tu ne wekî ewên dî yî.

20825036 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken