Kirchenlatein Deutsch Mutter

Deutsch	Kirchenlatein	Kategorie	Typ
Mutter f	genetrix		Substantiv
Halbgeschwister von einer Mutter	amphipatores
Dekl. nährende Mutter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die nährende Mutter die nährenden Mütter Genitiv der nährenden Mutter der nährenden Mütter Dativ der nährenden Mutter den nährenden Müttern Akkusativ die nährende Mutter die nährenden Mütter alma mater: I. nährende Mutter, Alma Mater {f} II. Universität {f} / Hochschule {f}	alma mater f		Substantiv
Geschwister mit gleichem Vater oder gleicher Mutter; Geschwister mit gleichem Vater; Geschwister mit gleicher Mutter	einbändig
matern Medizin, Druckwesen maternus {Adj.}: I. zur Mutter gehörend, mütterlich II. {Medizin} matern {Adj.} im Deutschen für zur Mutter gehörend, mütterlich; III. {Druckwesen} matern {Adj.} von einem Satz Matern herstellen;	maternus	medizMedizin	Adjektiv
Mater dolorosa -- f I. schmerzensreiche Mutter, {Religion} {Kunst} Mater dolorosa (schmerzensreiche Mutter) {f} die Darstellung Marias in ihrem Schmerz über die Leiden ihres Sohnes II. {Religion} Mater dolorosa {f} "Beiname" Marias / Mutter Jesu;	mater dolorosa -- f		Substantiv
schmerzensreiche Mutter f I. schmerzensreiche Mutter; {Religion} {Kunst} Mater dolorosa (schmerzensreiche Mutter) {f} die Darstellung Marias in ihrem Schmerz über die Leiden ihres Sohnes II. {Religion} Mater dolorosa {f} "Beiname" Marias / Mutter Jesu;	mater dolorosa f		Substantiv
Dekl. Exeptio plurium -nes f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Exeptio plurium die Genitiv der Exeptio plurium der Dativ der Exeptio plurium den Akkusativ die Exeptio plurium die exeptio plurium {f}: I. Exeptio plurium {f} / Einrede {f} des Vaters eines unehelichen Kindes, dass die Mutter in der Zeit der Empfängnis mit mehreren Männern verkehrt habe;	exeptio plurium f	rechtRecht	Substantiv
die unbefleckte Empfängnis f Immaculata conceptio {f}: I. Immaculata Conceptio {f} / die unbefleckte Empfängnis (Mariens), dieses bedeutet ihre Bewahrung vor der Erbsünde im Augenblick der Empfängnis durch ihre Mutter Anna;	immaculata conceptio f	religReligion	Substantiv
Dekl. Mater allg., Druckw., Medizin, poet. -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mater die Matern Genitiv der Mater der Matern Dativ der Mater den Matern Akkusativ die Mater die Matern mater {f}: I. Mutter II. Gattin {f}, Frau {f} III. {poet.} mütterliche Liebe IV. {Ehrentitel} Mater {f}, Mater magna V. Mater {Pflanzen} für Mutterstock {m} VI. Mater {f} für Schöpferin {f}, Ursprung {m}, Urquell(e) {m}, (e) {f}; VII. {Druckwesen} Mater {f} eine Art Papptafel, in die der Satz zum nachfolgenden Guss der Druckplatte abgeformt ist VIII. {Druckwesen} Mater {f} / Matrize die von einem Druckstock zur Anfertigung eines Galvanos (Abformung) hergestellte Wachsform; IX. {Medizin} Mater {f} die das Hirn einhüllende Haut {f}; X. Muttertier {n} XI. Mutterstadt {f}, Mutterland {n}	mater matres, matris f		Substantiv
Dekl. Mutter Mütter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mutter die Mütter Genitiv der Mutter der Mütter Dativ der Mutter den Müttern Akkusativ die Mutter die Mütter mater {f}: I. Mutter II. Gattin {f}, Frau {f} III. {poet.} mütterliche Liebe IV. {Ehrentitel} Mater {f}, Mater magna V. Mater {Pflanzen} für Mutterstock {m} VI. Mater {f} für Schöpferin {f}, Ursprung {m}, Urquell(e) {m}, (e) {f}; VII. {Druckwesen} Mater {f} eine Art Papptafel, in die der Satz zum nachfolgenden Guss der Druckplatte abgeformt ist VIII. {Druckwesen} Mater {f} / Matrize die von einem Druckstock zur Anfertigung eines Galvanos (Abformung) hergestellte Wachsform; IX. {Medizin} Mater {f} die das Hirn einhüllende Haut {f}; X. Muttertier {n} XI. Mutterstadt {f}, Mutterland {n}	mater matres, matris f		Substantiv
Dekl. Muttertier -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Muttertier die Muttertiere Genitiv des Muttertier[e]s der Muttertiere Dativ dem Muttertier den Muttertieren Akkusativ das Muttertier die Muttertiere mater {f}: I. Mutter II. Gattin {f}, Frau {f} III. {poet.} mütterliche Liebe IV. {Ehrentitel} Mater {f}, Mater magna V. Mater {Pflanzen} für Mutterstock {m} VI. Mater {f} für Schöpferin {f}, Ursprung {m}, Urquell(e) {m}, (e) {f}; VII. {Druckwesen} Mater {f} eine Art Papptafel, in die der Satz zum nachfolgenden Guss der Druckplatte abgeformt ist VIII. {Druckwesen} Mater {f} / Matrize die von einem Druckstock zur Anfertigung eines Galvanos (Abformung) hergestellte Wachsform; IX. {Medizin} Mater {f} die das Hirn einhüllende Haut {f}; X. Muttertier {n} XI. Mutterstadt {f}, Mutterland {n}	mater matres, matris f		Substantiv
Dekl. Urquelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Urquelle die Urquellen Genitiv der Urquelle der Urquellen Dativ der Urquelle den Urquellen Akkusativ die Urquelle die Urquellen mater {f}: I. Mutter II. Gattin {f}, Frau {f} III. {poet.} mütterliche Liebe IV. {Ehrentitel} Mater {f}, Mater magna V. Mater {Pflanzen} für Mutterstock {m} VI. Mater {f} für Schöpferin {f}, Ursprung {m}, Urquell(e) {m}, (e) {f}; VII. {Druckwesen} Mater {f} eine Art Papptafel, in die der Satz zum nachfolgenden Guss der Druckplatte abgeformt ist VIII. {Druckwesen} Mater {f} / Matrize die von einem Druckstock zur Anfertigung eines Galvanos (Abformung) hergestellte Wachsform; IX. {Medizin} Mater {f} die das Hirn einhüllende Haut {f}; X. Muttertier {n} XI. Mutterstadt {f}, Mutterland {n}	mater matres, matris f		Substantiv
Dekl. Usprung -sprünge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Usprung die Ursprünge Genitiv des Usprung[e]s der Ursprünge Dativ dem Usprung den Ursprüngen Akkusativ den Usprung die Ursprünge mater {f}: I. Mutter II. Gattin {f}, Frau {f} III. {poet.} mütterliche Liebe IV. {Ehrentitel} Mater {f}, Mater magna V. Mater {Pflanzen} für Mutterstock {m} VI. Mater {f} für Schöpferin {f}, Ursprung {m}, Urquell(e) {m}, (e) {f}; VII. {Druckwesen} Mater {f} eine Art Papptafel, in die der Satz zum nachfolgenden Guss der Druckplatte abgeformt ist VIII. {Druckwesen} Mater {f} / Matrize die von einem Druckstock zur Anfertigung eines Galvanos (Abformung) hergestellte Wachsform; IX. {Medizin} Mater {f} die das Hirn einhüllende Haut {f}; X. Muttertier {n} XI. Mutterstadt {f}, Mutterland {n}	mater matres, matris f		Substantiv
Dekl. Mutterstadt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mutterstadt die Mutterstädte (untersch. Städter von untersch. Menschen) Genitiv der Mutterstadt der Mutterstädte Dativ der Mutterstadt den Mutterstädten Akkusativ die Mutterstadt die Mutterstädte mater {f}: I. Mutter II. Gattin {f}, Frau {f} III. {poet.} mütterliche Liebe IV. {Ehrentitel} Mater {f}, Mater magna V. Mater {Pflanzen} für Mutterstock {m} VI. Mater {f} für Schöpferin {f}, Ursprung {m}, Urquell(e) {m}, (e) {f}; VII. {Druckwesen} Mater {f} eine Art Papptafel, in die Satz zum nachfolgenden Guss der Druckplatte abgeformt ist VIII. {Druckwesen} Mater {f} / Matrize die von einem Druckstock zur Anfertigung eines Galvanos (Abformung) hergestellte Wachsform; IX. {Medizin} Mater {f} die das Hirn einhüllende Haut {f}; X. Muttertier {n} XI. Mutterstadt {f}, Mutterland {n}	mater matres, matris f		Substantiv
Dekl. Mutterland n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mutterland die Mutterländer (untersch. Länder von unterschiedl. Menschen) Genitiv des Mutterland[e]s der Mutterländer Dativ dem Mutterland den Mutterländern Akkusativ das Mutterland die Mutterländer mater {f}: I. Mutter II. Gattin {f}, Frau {f} III. {poet.} mütterliche Liebe IV. {Ehrentitel} Mater {f}, Mater magna V. Mater {Pflanzen} für Mutterstock {m} VI. Mater {f} für Schöpferin {f}, Ursprung {m}, Urquell(e) {m}, (e) {f}; VII. {Druckwesen} Mater {f} eine Art Papptafel, in die der Satz zum nachfolgenden Guss der Druckplatte abgeformt ist VIII. {Druckwesen} Mater {f} / Matrize die von einem Druckstock zur Anfertigung eines Galvanos (Abformung) hergestellte Wachsform; IX. {Medizin} Mater {f} die das Hirn einhüllende Haut {f}; X. Muttertier {n} XI. Mutterstadt {f}, Mutterland {n}	mater matres, matris f		Substantiv