Japanisch Lern- und Übersetzungsforum

			neuer Beitrag	+/-	aktuelle Seite
Von Autor

Akai__Neko__

24.10.2006

biiiitee übersetzen !

weis jemadn von euch was blauer skorpion auf japanisch heisst??ich heisse 'rote katze' und mein freudn wollte auch son coolen namen ^^ also bitte hilft mir!!

18010295 Antworten ...

yamada .

DE JA CS

➤

re: biiiitee übersetzen !

18010732 Antworten ...

Das MENTOR

23.10.2006

Übersetzung der Tenchu Senran Demo Steuerung (Xbox 360)

Yoh!
Kann mir vieleicht jemand diese Seite hier übersetzen?
www.tenchu.net/senran/trial_key.html

Währe seeehr dankbar dafür =)

18007134 Antworten ...

yamada

➤

re: Übersetzung der Tenchu Senran Demo Steuerung (Xbox 360)

CONTROLLER
抜刀＆

18008301 Antworten ...

Das MENTOR

➤

re: re: Übersetzung der Tenchu Senran Demo Steuerung (Xbox

Wie versprochen bin ich dir seeeeehr dankbar ;)

18009666 Antworten ...

yamada

➤

re: re: re: Übersetzung der Tenchu Senran Demo Steuerung (X

Mein Gott, eine Berichtigung.
扉

18024477 Antworten ...

Martini

23.10.2006

Hallo zusammen,

könnte mir jemand eine Übersetzung geben?

Für:
Ich liebe Dich mein Engel.
Du bist das Größte für mich!

18005831 Antworten ...

yamada

➤

Je nach der Voraussetzung ist dies so verschieden zu übersetzen, dass schwerfällt, eine festzulegen.
Aber ich versuche wie folgt;
vorausgesetzt, ein Junge erkläre einem Mädchen seine Liebe.

俺

18024824 Antworten ...

namen

22.10.2006

hallo.
kann mir jemand sagen, was folgende namen in japanisch heißen?
sandra, johannes, helga, enya
achja, dann wüsst ich noch gerne, ob die japaner überhaupt richtig konjugieren? weil bei desu heißt das doch in allen formen sg gleich, oder hab ich da was falsch begriffen? ich lern son bissel nebenbei, deshalb die dumme frage...^^
LG und danke im voraus
Zaddit

18004733 Antworten ...

yamada

➤

sandra サンドラ　oder ザンドラ(deutscher Stammung)
johannes ヨ

18008161 Antworten ...

Karin

➤

Hilfe wer kann mit helfen!

Hallo, ich muss ein Kurzvortrag in Englisch machen über das chinesiche Gesundheitssystem! Kann mir jemand Fakten darüber geben! DAnke das wäre nett! Und auch über die Krankenversicherung!
MFG Karin

18013999 Antworten ...

user_49624

JA DE

➤

Japanisch hat keine Konjugation, aber es gibt Höflichkeitsform und unter Umständen muss man andere Verben nutzen.

18011428 Antworten ...

Vortarulo ..

DE EN EO FR SP ..................

➤

Richtig, im Japanischen wird nicht nach den Personen dekliniert, sondern nach den verschiedenen Zeitformen, Affirmationsgraden, Höflichkeitsstufen, Kausativen, und vielleicht noch mehr... aber eben nicht wie bei uns nach Person und Numerus.

18011543 Antworten ...

zaddit

➤

danke, so ungefähr hab ich die antwort erwartet. dankeschön^^

18012383 Antworten ...

lostwarrior

20.10.2006

Übersetzen

könnte mir jemand mal "verlorener Krieger" auf japanisch übersetzen.

Vielen Dank schon ma im vorraus.

18001379 Antworten ...

yamada

➤