pauker.at

Italienisch Deutsch verrà

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
es wird morgen präsentiert verrà presentato domani
ist es sicher das er kommt è sicuro che verrà
die Entscheidung wird morgen fallen la decisione verrà presa domani
es wird die Zeit kommen verrà il giorno
ich bin sicher das er kommen wird sono sicuro che verrà
es kommt der Tag, an dem ... ma verrà il giorno che ...
bist du sicher das Maria heut abend kommen wird sei certo che Maria verrà questa sera
Die Unterstützungspraxis wird voraussichtlich ab 2001 modifiziert: Das BAKOM will Leistungsvereinbarungen mit ausgewählten Institutionen abschliessen, die einen Schwerpunkt im Bereich Radio- und Fernsehjournalismus haben.www.admin.ch A partire dal 2001, verrà probabilmente modificata la prassi relativa alle sovvenzioni: L'UFCOM intende infatti concludere accordi sulle prestazioni con istituti i cui corsi vertono principalmente sul settore del giornalismo radiofonico e televisivo.www.admin.ch
Es wird der Tag kommen, an dem du stolz auf mich bist. Verrà il giorno che tu sarai fiero di me.
Wird die Zusammenarbeit innerhalb der EU institutionalisiert, könnte die Schweiz den Anschluss verlieren“, warnte die UVEK-Vorsteherin.www.admin.ch Se la collaborazione verrà istituzionalizzata soltanto tra gli Stati membri dell’UE, la Svizzera rischia di rimanerne esclusa».www.admin.ch
Gleichzeitig mit der Inkraftsetzung des neuen Wasserreglements wird ein Monitoring eingerichtet, in dessen Rahmen die mittelfristigen Auswirkungen der getroffenen Massnahmen untersucht werden sollen.www.admin.ch Con l'entrata in vigore del regolamento sulle acque verrà avviato anche un monitoraggio delle nuove misure adottate al fine di studiare gli effetti a medio termine delle decisioni prese.www.admin.ch
[an]kommen, abstammen venireVerb
kosten venireVerb
Konjugieren kommen venire Verb
mitkommen venireVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.03.2024 11:24:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken