| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Seine Freunde kommen morgen. |
I suoi amici vengono domani. | | | |
|
werden eingeschmolzen |
vengono fusi | | | |
|
Reduzierte Ware wird nicht umgetauscht. |
Articoli ridotti non vengono cambiati. | | | |
|
vielleicht kommen sie mit dir |
forse vengono loro con te | | | |
|
wann kommen Lucia e Roberto |
quando vengono Lucia e Roberto | | | |
|
die Gurken stoßen mir auf |
i cetrioli mi vengono su | | | |
|
die Männer kommen und gehen |
gli uomini vanno e vengono | | | |
|
So viel ich weiß, kommen alle. |
Per quanto ne so vengono tutti. | | | |
|
Alles kommt irgendwann heraus.
wörtlich: Alle Knoten bleiben im Kamm hängen |
Tutti i nodi vengono al pettine. | | | |
|
werden in Betonwannen gelagert |
vengono depositate in vasche di cemento | | | |
|
Hallo mein Schatz, jedesmal, wenn ich an dich denke, bekomme ich Schmetterlinge im Bauch. |
Ciao tesoro mio, ogni volta che ti penso mi vengono i brividi in pancia. | | | |
|
kommen |
venire: vengo vieni viene veniamo venite vengono | | Verb | |
|
Meine Freunde kommen mich am Flughafen abholen.
Reise, Flug |
Vengono a prendermi all'aeroporto i miei amici. | | | |
|
Die Resolution betont die negativen Auswirkungen der Todesstrafe auf den Schutz der Menschenrechte und appelliert an alle Staaten, die die Todesstrafe noch nicht abgeschafft haben, dafür zu sorgen, dass sie nicht willkürlich oder diskriminierend angewendet wird.www.admin.ch |
Con questa risoluzione vengono messe in risalto le conseguenze negative della pena capitale sulla tutela dei diritti umani, invitando gli Stati che non l’hanno ancora abolita ad assicurarsi che tale pena non venga applicata in maniera arbitraria o discriminatoria.www.admin.ch | | | |
|
[an]kommen, abstammen |
venire | | Verb | |
|
kosten |
venire | | Verb | |
|
Konjugieren kommen |
venire | | Verb | |
|
mitkommen |
venire | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.03.2024 12:43:44 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit 1 |