Italienisch Deutsch sento

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
ich fühle	sento
Es riecht verbrannt.	Sento odore di bruciato.
Ich höre dich.	Ti sento.
ich hör es	lo sento
mir ist warm	sento caldo
es wird was passieren, ich spüre es	sta per succedere qualcosa me lo sento
mir ist übel	mi sento male
mir ist schlecht	mi sento male
Ich höre dich schlecht.	Ti sento male.
Ich fühle mich müde	Mi sento stanco
Ich höre dich gut.	Ti sento bene.
ich fühle mich nicht wohl	mi sento male
Ich fühle mich niedergeschlagen.	Mi sento giù.
ich habe keinen Bock m darauf ugs	non me la sento
Ich höre, was sie sagen.	Sento che cosa dicono.
Ich habe keine Lust dazu.	Non me la sento.
Ich höre Sie nicht gut.	Non La sento bene.
ich fühle mich nicht gut	non mi sento bene
Ich fühle mich alleine. Stimmung	Mi sento solo (/ sola).
Ich hör nichts mehr.	Non sento più niente.
Ich fühle mich sehr schlecht.	Mi sento molto male.
ich hör ihre Stimmen	sento le loro voci
mir ist nicht danach	non me la sento
heute fühle ich mich schlechter	oggi mi sento peggio
Heute geht es mir besser. Befinden	Oggi mi sento meglio.
Ich vermisse dich schon wieder.	Sento già la tua mancanza.
ich könnte verrückt werden	io mi sento di impazzire
ich fühl mich nicht schuldig	non mi sento in colpa
Ich fühl mich zu Dir hingezogen.	Mi sento attratto da te.
Ich vermisse dich.	Sento la mancanza di te.
mein Blut gerät in Wallung	mi sento rimescolare il sangue
Ich fühle mich ein bisschen seltsam.	Mi sento un po' strano/a.
Ich habe Muskelkater.	Mi sento i muscoli tutti indolenziti.
Ich fühle mich irgendwie schuldig.	Mi sento in qualche modo colpevole.
ich fühl mich nicht wohl	non mi sento a mio agio
er säuft wie ein Loch	non me la sento di scherzare
das ist mir nicht geheuer	non mi sento a mio agio
Lust haben, etwas zu machen Beispiel: Ich habe keine Lust (dazu).	sentirsela di fare qc Beispiel: Non me la sento.
fühlen	sentire		Verb
▶Konjugieren riechen	sentire		Verb
hören, fühlen, spüren, riechen, schmecken, empfinden	sentire		Verb
▶ ▶ hören	sentire		Verb