Italienisch Deutsch scrivere

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶ schreiben	scrivere		Verb
klein schreiben	scrivere con lettere minuscole
sich Notizen machen	scrivere appunti
in Blockbuchstaben schreiben	scrivere in stampatello
schreiben lernen	imparare a scrivere
eine Zusammenfassung schreiben	scrivere un riassunto
ausschreiben	scrivere per intero		Verb
einen Bericht verfassen	scrivere un rapporto
großschreiben	scrivere in maiuscolo
Artikel schreiben	scrivere un articolo
Hast du was zum Schreiben?	Hai da scrivere?
kurz jemanden schreiben	scrivere due righe.
mir, dir, ihm, ihr, Ihnen, uns, euch, ihnen (schreiben)	mi, ti, gli, le, Le, ci, vi, gli (scrivere(a))
jmdm etwas schreiben	scrivere qc a qu
ich muss ihm schreiben	devo scrivere a lui
Schreiben Sie es mir bitte auf.	Per favore scrivere me
sie hat Talent zu schreiben	ha talento nello scrivere
wie kommst du auf die Idee	devo scrivere a lui
die Schreibmaschine f	la macchina da scrivere		Substantiv
ein Theaterstück schreiben	scrivere un'opera teatrale
Ich versuche, auf Italienisch zu schreiben.	Tento di scrivere in italiano.
eine Abhandlung über etwas schreiben	scrivere un trattato su qc
Kann das Kind schon schreiben?	Il bambino sa già scrivere?
Ich versuche, auf Italienisch zu schreiben.	Provo a scrivere in italiano.
Ich versuche, auf Italienisch zu schreiben.	Cerco di scrivere in italiano.
können Sie das Wort an die Tafel schreiben	può scrivere la parola alla lavagna, per favore
Überlege ob du oder was du schreibst!	Pensaci bene se scrivere qualcosa e rifletti su cosa scrivere!
Die Tochter von Marisa kann schon gut lesen und schreiben.	La figlia di Isabella sa già leggere e scrivere.
Ich wünschte, ich könnte dir jetzt mailen, dass ich ganz in deiner Nähe bin.	Mi piacerebbe poterti scrivere una e-mail, dove ti dico che sono nelle tue vicinanze.