Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Italienisch Deutsch rendere,

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
(zu etwas) machen rendereVerb
einbringen rendereVerb
zurückgeben, übergeben rendere
bekannt geben transitiv rendere notoVerb
eine Ehre f erweisen rendere onore
glücklich machen rendere felice
ausgezeichnet gelingen rendere benissimo
Rechenschaft ablegen rendere conto
ermöglichen rendere possibileVerb
erleichtern rendere facileVerb
bekanntmachen rendere notoVerb
erschweren rendere difficileVerb
Ich werde mich revanchieren! A buon rendere!
mit Pfand vuoto a rendere
Du hast etwas bei mir gut./ Sie haben etwas bei mir gut. A buon rendere!Redewendung
etwas mit gleicher Münze heimzahlen rendere pan per focacciaRedewendung
die Pfandflasche f il vuoto m a rendereSubstantiv
dem König huldigen rendere omaggio al re
Jemandem einen Dienst erweisen. Rendere un servizio a qualcuno.
jmdm einen Bärendienst erweisen rendere un cattivo servizio a qu
für jmdn Zeugnis ablegen
ablegenlegte ababgelegt

ablegen
rendere testimonianza a qd
rendere,risi, ridesti, ridemmo, riseroreso

rendere (irr.verb)
Verb
Es gibt jedoch auch Herausforderungen. Sie liegen etwa darin, den Konsum und die Produktion von Gütern nachhaltiger zu gestalten.www.admin.ch Tuttavia vi sono ancora sfide da affrontare, come rendere più sostenibile il consumo e la produzione di beni.www.admin.ch
lockern
I tr. 1 (locker machen) allentare: eine Schraube lockern allentare una vite 2 (auflockern) smuovere, dissodare: die Erde lockern smuovere il terreno 3 (entspannen) sciogliere, rilassare: die Muskeln lockern sciogliere i muscoli 4 (fig) (allmählich lösen) sciogliere, allentare: die Bindungen zur Familie lockern allentare i legami con la famiglia 5 (fig) (milder machen) mitigare, rendere meno rigido: die Gesetze lockern mitigare il rigore delle leggi II prnl. sich lockern 1 (locker werden) allentarsi: die Schraube lockerte sich la vite si è allentata 2 (sich entspannen) sciogliersi, rilassarsi 3 (fig) rilassarsi, allentarsi
allentareVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.09.2021 11:05:57
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken