Italienisch Deutsch pensi

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
du denkst	pensi
Kannst du dir das vorstellen?	Ci pensi?		Redewendung
woran denkst du	a cosa pensi
Was denkst du?	Che cosa pensi?
das denkst du	lo pensi tu
Was meinst du?	Che ne pensi tu?
Woran denkst du?	A che cosa pensi?
Was hältst du davon?	Che cosa ne pensi?
was hältst du davon	che cosa ne pensi distinguere		Verb
an was denkst du	a che cosa pensi
Du denkst nur an dein Vergnügen. Kritik	Pensi solo a divertirti.
du denkst witzig zu sein	pensi di essere spiritoso
Man denke zum Beispiel an ...	Si pensi per esempio a
mehr als du denkst	piu di quello che pensi
es ist nicht wie du denkst	non è come pensi tu
denkst du was ich denke	pensi quello che penso io
Oder was meinst du dazu?	Oppure, che ne pensi tu?
Sag mir was du Denkst, und ich werde dir sagen ob du richtig oder falsch liegst.	Dimmi cosa pensi e io ti dirò se sei nel giusto oppure no.
ich darf gar nicht dran denken	è meglio che non ci pensi
was hältst du von meinem Schwager	che ne pensi di mio cognato
Weiter als man glaubt.www.zeromotorcycles.com	Più lontano di quanto si pensi.www.zeromotorcycles.com
du denkst es war meine Schuld	pensi che sia stata colpa mia
Aber wieso denkst du so?	Ma come mai la pensi cosi?
glaubst du es ist viel Verkehr	pensi che ci sia tanto traffico
was denkst du von dieser Sache	che cosa ne pensi di questa faccenda
Denkst du noch an unsere Reise nach Paris? Erinnerung	Pensi ancora al nostro viaggio a Parigi?
Meinst du, dass wir uns jemals wiedersehen?	Pensi che noi un giorno ci rivedremo?
Was ich dazu sage, was denkst du	Che cosa dico di ciò che pensi?
du denkst ich bin ein arschloch	tu pensi che sono uno stronzo vero
näher als man denkt	più vicino di quanto non si pensi		Redewendung
denkst du oft dran was anderes zu machen	pensi molto spesso a fare un'altra cosa
du irrst dich wenn du glaubst dich so benehmen zu können	ti sbagli se pensi di poterti comportare così
Es vergeht kein Tag, an dem ich nicht an Dich denke. Sehnsucht	Non passa giorno senza che pensi a te.
Ich werde Dir gleich ein Foto schicken	Adesso ti manderò una foto... e poi tocca a te! Appena ricevo la tua, ti mando la prossima. Cosa ne pensi?
vorhaben, etwas zu tun	pensare di fare qc
denken	pensare		Verb
glauben, meinen, überlegen	pensare		Verb