Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
Armauflage f appoggio mano mSubstantiv
in der Hand in mano
abgelegen fuori manoAdjektiv
von Hand a mano
abgelegen, entlegen fuori mano
nach und nach man mano
umgänglich alla manoAdjektiv
entgleiten sfuggire di manoVerb
in den Händen halten tenere in mano
handgefertigt rifinito a mano
handgestickt ricamato a mano
mit der Hand nähen cucire a mano
von Hand rechnen calcolare a mano
anpacken, helfen dare una mano
helfen dare una manoVerb
Hilfe (Unterstützung) f
Beispiel:Brauchst du Hilfe?
una mano m
Beispiel:Vuoi una mano?
Substantiv
secondhand di seconda mano
aus der Hand reißen strappare dalla mano
hilf ihr dalle una mano
Handarbeit f fatto a manoSubstantiv
in Angriff m nehmen mettere mano f a
Hand drauf qua la mano
die Hand heben alzare la mano
aus zweiter Hand di seconda mano
Handschlag m stretta di manoSubstantiv
die Hand ausstrecken transitiv allungare la manoVerb
frei schalten können avere mano libera
Händeschütteln n la stretta di manoSubstantiv
heimlich betatschen fare la mano morta
flache Hand f il palmo della manoSubstantiv
Er/Sie frisst mir aus der Hand. Mi mangia in mano.Redewendung
Handzeichnung f il disegno a manoSubstantiv
Handzeichen n il segno della manoSubstantiv
Handfläche f la palma della manoSubstantiv
helfen aiutare; dare una manoVerb
Händedruck m la stretta di manoSubstantiv
er verletzte sich an der Hand pass rem si ferì alla mano
Könntest du mir helfen? Mi daresti una mano?
Handgranate f la granata a manoSubstantiv
Kunststück m il gioco di manoSubstantiv
Handbremse f il freno a manoSubstantiv
Handzeichen n
bei Abstimmung
l'alzata di manoSubstantiv
in Teufels küche in mano del diavolo
er hat Sie in der Hand li ha in mano
Handgepäck n il bagaglio a manoSubstantiv
Handzeichen geben fare segni con la mano
bewaffneter Überfall la rapina a mano armata
Die Hand in die Tasche hineinstecken Infilare la mano nella tasca.
Eine Hand wäscht die andere. Una mano lava l'altra.
jmdm helfen dare una mano a qu
Die Hand ins Feuer legen. Mettere la mano sul fuoco.
Angepackt, wir tapezieren! Mano al pennello, si tappezza!
jmdm die Hand drücken stringere la mano a qu
Hand f la mano f
Plural: le mani
SubstantivEO IA
er hat sich in die Hand geschnitten si è tagliato la mano
Hilfe brauchen aver bisogno di una mano
handgemacht
Beispiel:Es sind handgefertigte Schuhe.
fatto a mano
Beispiel:Sono scarpe fatte a mano.
alles griffbereit haben avere tutto a portata di mano
Carlo ist ein umgänglicher Mensch Carlo è una persona alla mano
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.12.2017 21:32:04
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon