Italienisch Deutsch lavoro

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
rentabel, einträglich	(lavoro) redditizio
viel um die Ohren haben bis zum Hals in Arbeit stecken	affogare nel lavoro		Redewendung
unselbstständige Tätigkeit f	un lavoro dipendente		Substantiv
die Arbeitsteilung f	divisione del lavoro		Substantiv
Was ist er/sie von Beruf	Che lavoro fa?
ich arbeite	lavoro
das Arbeitslager n	il campo di lavoro		Substantiv
Ich arbeite in einer Wäscherei	Lavoro in una lavanderia
ihn zur Arbeit inspirieren	inspirare il suo lavoro
die Projektarbeit f	il lavoro di progetto		Substantiv
das Geschäftsessen n	la cena di lavoro		Substantiv
wirklich ein top job	davvero un ottimo lavoro
Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit.	Vado al lavoro in macchina.
der Ausbildungsvertrag m	il contratto di formazione-lavoro		Substantiv
die Arbeitszeitverkürzung f	diminuzione dell'orario di lavoro		Substantiv
▶ arbeitslos	senza lavoro		Adjektiv
ganze Arbeit leisten leistete ganze Arbeit (hat) ganze Arbeit geleistet	fare un bel lavoro fare		Verb
die Kinderarbeit f	lavoro minorile		Substantiv
Arbeit wechseln	cambiare lavoro
Arbeit finden	trovare lavoro
Dekl.der Aushilfsjob m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aushilfsjob die Aushilfsjobs Genitiv des Aushilfsjobs der Aushilfsjobs Dativ dem Aushilfsjob den Aushilfsjobs Akkusativ den Aushilfsjob die Aushilfsjobs	lavoro temporaneo		Substantiv
geistige Arbeit	lavoro intellettuale
unselbstständige Arbeit	lavoro dipendente
körperliche Arbeit	lavoro manuale
Arbeit suchen	cercare lavoro
der Gelegenheitsjob m	lavoro precario m		Substantiv
beruflich	per lavoro
ich arbeite dort	ci lavoro
Arbeit ohne festen Vertrag	lavoro precario
für den Beruf	per lavoro
viel Arbeit	molto lavoro
▶die Arbeit f	il lavoro m		Substantiv
am Arbeitsplatz	sul lavoro
die Muskelarbeit f	lavoro muscolare		Substantiv
der Arbeit wegen	per lavoro
▶der Job m	il lavoro m		Substantiv
dienstlich	per lavoro
wie weit bist du mit deiner Arbeit	dove sei arrivato col tuo lavoro
unsere Arbeit ist praktisch beendet	il nostro lavoro È praticamente finito
sie hat nicht zur Arbeit gehen können	non è potuta andare al lavoro
hast du verstanden um was für eine Arbeit es geht	hai capito di che lavoro si tratta
sich in die Arbeit stürzen	buttarsi nel lavoro
Dekl.die Schwarzarbeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwarzarbeit die Schwarzarbeiten Genitiv der Schwarzarbeit der Schwarzarbeiten Dativ der Schwarzarbeit den Schwarzarbeiten Akkusativ die Schwarzarbeit die Schwarzarbeiten	il lavoro clandestino		Substantiv
zur Arbeit gehen	andare al lavoro
Was bist du von Beruf?	Che lavoro fai?
Was ist er/sie von Beruf?	Che lavoro fa?
arbeiten gehen	andare al lavoro
der Arbeitgeber m	datore di lavoro		Substantiv
Dekl.die Schwarzarbeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwarzarbeit die Schwarzarbeiten Genitiv der Schwarzarbeit der Schwarzarbeiten Dativ der Schwarzarbeit den Schwarzarbeiten Akkusativ die Schwarzarbeit die Schwarzarbeiten	il lavoro sommerso		Substantiv
die Arbeitsplatte f (Küche)	piano di lavoro m		Substantiv
was machst du beruflich?	che lavoro fai?
der Arbeitgeber m	datore di lavoro		Substantiv
der Arbeitszyklus m	ciclo di lavoro m		Substantiv
illegale Arbeit f	il lavoro illegale		Substantiv
Feierabend m m	dopo il lavoro		Substantiv
sich totarbeiten	ammazzarsi di lavoro
Was arbeiten Sie?	Che lavoro fa?
die Arbeitsbesprechung f	riunione di lavoro		Substantiv
Arbeitswelt	mondo del lavoro