Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
Strecke f linea f
Betonung: l
SubstantivSP
Nebenstrecke f linea f secondariaSubstantiv
Figur f la linea fSubstantiv
welche Linie che linea
Linie f la lìneaSubstantiv
welche Linie? che linea?
Leitung f la linea fSubstantiv
Seitenauslinie f la linea lateraleSubstantiv
an vorderster Front in prima linea
Linienflug m volo m di lineaSubstantiv
etwas in Betrieb nehmen attivare qc linea
Bleiben Sie am Apparat!
Telefon
Resti in linea!
(eine Linie) ziehen tracciare (una linea)
verbinden
Telefon
passare la lineaVerb
Die Leitung bricht zusammen. Cade la linea.
eine gerade Linie una linea retta
auf die Linie achten badare alla linea
Richtlinie f linea di condotta fSubstantiv
waagerecht in linea orizzontaleAdjektiv
Fluggesellschaft f la linea aereaSubstantiv
Standleitung f la linea fissaSubstantiv
Telefonleitung f la linea telefonicaSubstantiv
Inlineskates f, pl i pattini in linea m, plSubstantiv
Die Leitung ist besetzt. La linea è occupata.
Linienschiff n il traghetto di lineaSubstantiv
Möchten Sie kurz warten?
am Telefon
Vuole restare in linea?
Onlinebetrieb m la modalità in lineaSubstantiv
Festnetz n la linea telefonica fissaSubstantiv
die Verbindung ist gestört la linea è disturbata
Hochspannung f
Hochspannungsleitung
alta tensione f
linea di alta tensione
elektSubstantiv
Mobilfunknetz n la linea telefonica mobileSubstantiv
Ich verbinde Sie le passo la linea
grundsätzlich, im Prinzip in linea di massima
Inline-Skates i pattini in linea
Linienflug m il volo di lineaSubstantiv
Inline-Skaten il pattinaggio in linea
Mittellinie f la linea di metà campoSubstantiv
Einen Augenblick, bleiben Sie in der Leitung.
Telefon
Un attimo, resti in linea.
Bitte bleiben Sie am Apparat. Resti in linea, per favore.
Messleitung f il circuito m di misura / la linea di misuraSubstantiv
Ich schaffe es nicht sie zu verbinden non riesco a passare la linea
einen Strich mit dem Lineal ziehen tirare una linea con la riga
Fährt diese U-Bahn zum Hauptbahnhof? Questa linea di metro va alla stazione centrale?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.12.2016 16:51:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken