Italienisch Deutsch espresso

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
der Espresso m	il caffè espresso		Substantiv
der Espresso m	il caffè m		Substantiv
der Espresso m	l´espresso		Substantiv
ausdrücken + part. pass.	esprimere, espresso
konzentrierter Espresso	caffè ristretto (il)
die abgegebene Stimme	il voto espresso, il voto dato
Espresso mit einem Schuss Milch	il caffè macchiato		Substantiv
kurzer Espresso m	il caffè ristretto		Substantiv
Kaffee m, Espresso m	il caffè m		Substantiv
Espresso mit Wasser bis zum Tassenrand aufgefüllt	il caffè lungo
Expresslieferung	la consegna espresso
der Expresszug m	il treno espresso		Substantiv
Einen Espresso, bitte!	Un caffè, per favore!
Espressokanne zur Zubereitung von Espresso auf dem Herd	la moka f		Substantiv
Espresso mit aufgeschäumter Milch (nur am Morgen getrunken)	il cappuccino m		Substantiv
Espresso m mit etwas Grappa	il caffè corretto
ich hab meine Meinung geäußert	ho espresso la mia opinione
Espresso mit Kakao und Schlagsahne m	il mocaccino m		Substantiv
Magst du einen Espresso trinken?	Ti va un caffè?
An der Konferenz, die von Fidschi präsidiert wurde, brachten die Staaten ihr Engagement zugunsten des Klimaschutzes und des Übereinkommens von Paris zum Ausdruck.www.admin.ch	Nell'ambito della Conferenza presieduta dalle Isole Figi, gli Stati hanno espresso il loro impegno a favore del clima e dell'Accordo di Parigi.www.admin.ch
Nachfolgend sprach sich Andreas Béguin, Co-Präsident des Mieterinnen- und Mieterverbandes Baselland und Dorneck-Thierstein, für die Beachtung des Wirtschaftlichkeitsprinzips (angemessene Kostenrechnung) bei den Nebenkosten aus.www.admin.ch	Dopo di lui, Andreas Béguin, copresidente dell'Associazione inquilini di Basilea Campagna e Dorneck-Thierstein, si è espresso in favore del rispetto del principio di economicità (conteggio adeguato dei costi) nell'ambito delle spese accessorie.www.admin.ch
Des Weiteren würdigte der Bundespräsident den lettischen Beitrag zur neuen Ausstellung in Lugano über die bekannten lettischen Autoren Rainis und Aspazija, welche zu Beginn des 20. Jahrhunderts während vieler Jahre in der Schweiz im Exil lebten.www.admin.ch	Il presidente della Confederazione ha inoltre espresso il proprio apprezzamento per il contributo della Lettonia alla nuova esposizione di Lugano dedicata ai noti poeti lettoni Rainis e Aspazija, i quali all'inizio del XX secolo vissero per molti anni in esilio in Svizzera.www.admin.ch
ausdrücken	Konjugieren esprimere		Verb
ausdrücken	Konjugieren esprimere		Verb
äußern	Konjugieren esprimere		Verb