Italienisch Deutsch dové

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
wobei	da dove
Wo wohnen Sie?	lei dove abita?
von wo tippst/schreibst du?	da dove dgt?
Woher kommen Sie?	Da dove viene?
wo stecken sie	dove sono finito
du weisst wo du mich findest	sai dove trovarmi
Nessuno sapeva dove viveva.	Niemand wusste, wo er wohnte.
Wo finde ich einen Supermarkt?	Dove trovo un supermercato?
Wo genau seid ihr?	Dove siete di preciso?
und wohin willst du mich bringen	è dove mi vuoi portare
wo zum Teufel hat er sie hin	dove cazzo le ha messe
Worauf willst du hinaus?	Dove vuoi andare a parare?		Redewendung
wie weit bist du mit deiner Arbeit	dove sei arrivato col tuo lavoro
▶ wo?	dove?
wo, wohin, woher	dove
▶ wo	dove		Adverb
▶ Wo?	Dove?
▶ Wo	dove
Wo hast du denn den aufgegabelt? ugs ("gefischt")	Dove sei andato a pescare quel tipo?
Wo keine Haare sind, kann man schlecht kämmen.	Dove non ci sono capelli mal si pettina.
Wo seid Ihr?	Dove siete?
wo wohnst du ?	Dove abiti ?
wohin gehen sie?	dove vanno?
Wo wohnt ihr?	Dove abitate?
wo...anfängt	dove comincia
Wo sind wir?	Dove siamo?
Wo bist du?	Dove sei?
Wo wohnen Sie?	Dove abita?
wohin gehst du?	dove vai ?
wohin gehst/fährst du?	Dove vai?
Wohin gehen wir?	Dove andiamo?
Wo wohnst du?	Dove abiti?
Wo leben Sie sie?	Dove vive?
Wo arbeitest du?	Dove lavori?
wohin geht er/sie/es	dove va
Wo wohnst du?	Dove abiti?
▶ woher	da dove
wo lernen wir?	dove impariamo?
Wo sind sie?	Dove sono?
bis wo	fin dove
Mein Großvater hat ein Feld wo er Erdäpfel / Kartoffeln anbaut.	Mio nonno ha un campo dove coltiva le patate.
wo finde ich	dove trovo io
Wo übernachten Sie?	Dove di fermate?
Woher kommst du?	Di dove sei?
wo ich angestellt bin	dove sono impiegata
Bleib, wo du bist!	Resta dove sei!
Wohin gehst du?	Dove vai tu?
woher bist/kommst du?	Di dove sei?
wo seid ihr gewesen	dove siete stati
Wo sind sie wohl hingegangen?	Dove saranno andati?
Wo seid ihr?	Ma dove siete?
wo du willst	dove vuoi tu
Woher bist du?	Di dove sei?
von wo rufen sie an?	da dove chiama?
Wo muss ich aussteigen?	Dove devo scendere?
Wo verflixt ist... ?	Dove accidenti è... ?
wo bringst du mich hin	dove mi porti
Also, wohin gehen wir?	Allora dove andiamo?
wo gehts hin	dove si va