Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
bedeuten Konjugieren dire Verb
sagen
ich sagteich habe gesagt
Konjugieren dire
io dicevoio ho detto
VerbFR
sagen Konjugieren dire VerbFR
ich meine voglio dire
ja sagen dire
noi (dire) diciamo
die Messe lesen dire messa
io (dire) dici
bedeuten voler direVerb
bedeuten voler direVerb
Blech reden dire sciocchezze
loro (dire) dicono
sagen dire (+di)Verb
sagen hören sentir dire
Können Sie mir sagen ...? mi sa dire ...?
erzähl keine Märchen non dire cavolate
können Sie mir sagen mi sa dire
Vor allem möchte ich sagen ... Innanzitutto vorrei dire ...
red keinen Scheiß non dire stronzate
können Sie mir sagen? mi puó dire?
nochmal sagen dire di nuovo
das heißt vale a dire
Sag es nicht! Non lo dire!
erzähl keinenScheiß non dire cazzate
Damit ist alles gesagt! È tutto dire!
nämlich vale a dire
zusammenfassend kann man sagen riassumendo possiamo dire..
red keinen Scheiß non dire minchiate
erzähl keinen Unsinn non dire stupidaggine
lügen dire una bugiaVerb
nein sagen dire di no
ein Gebet sprechen dire una preghiera
um es so zu sagen per così dire
seine Meinung sagen dire la sua
Was meinst du? Cosa intendi dire?
ein paar Worte sagen dire due parole
was soll das bedeuten che vuol dire
sich verabschieden (von) dire addio (a)
Wie ist das gemeint? Sarebbe a dire?
Ich war mir dessen sicher! Volevo ben dire!
sozusagen per così dire
ins Gesicht sagen dire in faccia
statt zu sagen invece di dire
um ehrlich zu sein a dire il vero
eigentlich, um die Wahrheit zu sagen a dire il vero
um die Wahrheit zu sagen a dire la verità
Hör auf Scheiß zu reden! Smettila di dire cazzate!
Was soll das heißen? Come sarebbe a dire?
Was soll das? Che vuol dire cio?
das Jawort geben dire il fatidico Redewendung
Du hast gut reden! Hai un bel dire!
Lass Dir eines gesagt sein... Lasciati dire una cosa....
alles in allem kann man sagen insomma si puo dire
ich weiß nicht was ich sagen soll non so che dire
Das hat nichts zu sagen. Non vuol dire niente.
du hast leicht reden hai un bel dire
Was du nicht sagst! Ma non mi dire!
genau das wollte ich sagen proprio questo volevo dire
offen gesagt ... A dire il vero
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.10.2017 16:48:07
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon