Italienisch Deutsch danno

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
sie geben	danno
Stoffe die abhängig machen	sostanze che danno dipendenza
sie geben	loro danno
der Schaden m	il danno		Substantiv
All'Alfieri danno ...	Im Alfieri zeigen sie ...
einen Schaden decken transitiv (Versicherung)	coprire un danno (assicurazione)		Verb
Was läuft? im Kino z.B.	Che cosa danno?
Schaden anrichten	fare del danno
sie verabreden sich	si danno appuntamento
was wird aufgeführt?	che cosa danno?
der Totalschaden m	il danno totale m		Substantiv
der Sachschaden m	il danno alle cose		Substantiv
was läuft im Kino	cosa danno al cinema
im Schadensfall	in caso di danno
die Waage zum Sinken bringen irreg. die Waage zum Sinken bringen brachte die Waage zum Sinken (hat) die Waage zum Sinken gebracht	dare il tracollo alla bilancia dare		Verb
Zimmer n,pl in Richtung Straße	camere che danno sulla strada
der Brandschaden m	il danno provocato da incendio		Substantiv
der Flurschaden m	il danno causato al terreno		Substantiv
Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.	Oltre il danno la beffa!		Redewendung
Zimmer n,pl in Richtung Meer	le camere che danno sul mare
Heute Abend gibt es ein Konzert im Radio.	Questa sera danno un concerto alla radio.
▶ geben	dare (do,dai,da,diamo,date,danno)		Verb
die Festsetzung der Schadenshöhe	la determinazione dell'entità di un danno
Es sind schöne Tage, die Spätsommertage, die einem das Gefühl geben, alles im Leben ist in Ordnung.	Sono giornate belle, quelle dell'estate avanzata, e ti danno la sensazione che nella vita vada tutto bene.
(geben) ich gebe, du gibst, er/sie/es gibt, wir geben, ihr gebt, sie geben.	(dare) io do, tu dai, lui/lei da, voi date, loro danno.
überreichen	dare		Verb
▶ geben	dare		Verb