Italienisch Deutsch corre

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Es ist ein großer Unterschied.	Ci corre molto tra.
Das ist ein großer Unterschied.	Ci corre molto fra.
Es geht das Gerücht um, dass ...	Corre voce che ...
es macht die Runde	corre voce che
Mal hat der eine Glück, mal der andere.	Una volta corre il cane ed una volta la lepre.
es heißt sie sei krank f	corre voce che sia malata		Substantiv
Wenn man verliebt ist, wandert das Auge.	Dov'è l'amore, l'occhio corre.
Gianni rennt schnell wie eine Rakete	Gianni corre veloce come un razzo
Wer zum Gericht läuft, um sich zu streiten, lässt dort auch seine Kleider. ital. Sprichwort	Chi corre ai tribunali per far liti ci lascia anche i vestiti.		Redewendung
joggen	correre		Verb
▶ laufen	correre		Verb