Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
Konto n conto mSubstantiv
Gehaltskonto n conto salarioSubstantiv
Girokonto n conto m correnteSubstantiv
nicht gedecktes Konto conto scoperto
das Konto im Minus conto rosso
Ertragsrechnung f conto economicoSubstantiv
Rechnung f il conto mSubstantiv
Rechenschaft ablegen rendere conto
Rechnung (2) fattura f, conto mSubstantiv
Account m, Benutzerkonto n il conto mSubstantiv
Anderkonto n conto fiduciarioSubstantiv
gesalzene Rechnung f il conto salatoSubstantiv
Führen eines Konto intrattenere un conto
ausrechnen fare il contoVerb
nach reiflicher Überlegung a conto fatti
etwas berücksichtigen tenere conto di
beglichene Rechnung il conto saldatoSubstantiv
Konto n il conto correnteSubstantiv
Kontoauszug m l'estratto contoSubstantiv
rechnen mit mettere in conto
Kontokorrent n il conto correnteSubstantiv
auf eigene Faust per conto suo
unbedeutend di poco conto
Buchgeld n moneta di contoSubstantiv
gesalzene Rechnung f il conto profumatoSubstantiv
rechnen fare un contoVerb
sich verzählen perdere il conto
etwas mitrechnen tenere conto di
Countdown m conto alla rovescia mSubstantiv
Kontoart f il tipo di contoSubstantiv
sicherheitshalber ad ogni buon conto
metterti conto tua sorella du stellst dich gegen deine Schwester
Kontoschließung f la chiusura del contoSubstantiv
Wer bezahlt die Rechnung? Chi paga il conto?
Man muss berücksichtigen ... Bisogna tener conto di ...
Zahlen, bitte! Il conto, per favore!
Bankkonto n il conto in bancaSubstantiv
Die Rechnung, bitte. Il conto, per favore.
sich etwas bewusst machen rendersi conto di qc
Gewinn- und Verlustrechnung f conto profitti e perditeSubstantiv
Bankkontonummer f numero di conto bancarioSubstantiv
etwas berücksichtigen tenere conto di qc
Abteilung Kostenrechnung reparto conto delle spese
sich darüber im Klaren sein rendersi conto di qu
Die Rechnung stimmt nicht. Il conto non torna.
für sich bleiben intransitiv starsene per conto suoVerb
Sparkonto n il conto di risparmioSubstantiv
ich bin mir bewusst, dass mi rendo conto che
auf jmdn bauen fare conto su qu
Kontoeröffnung f l'apertura f di un contoSubstantiv
Kontonummer f il numero m di conto correnteSubstantiv
einen Betrag abbuchen
Finanzen
addebitare un importo sul conto
Ich möchte die Rechnung, bitte! Vorrei il conto, per favore!
ein eigenes Sparkonto n un conto di risparmio proprioSubstantiv
Ich habe das Benzin nicht mitgerechnet. Non ho tenuto conto della benzina.
ich arbeite lieber für mich selber preferisco di lavorare per conto mio
Ein Konto bei der Bank eröffnen. Aprire un conto presso la banca.
Einzugsermächtigung f autorizzazione permanente di addebito in conto fSubstantiv
Herr Ober, bringen Sie mir die Rechnung, bitte? Cameriere, mi fa il conto, per favore?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2016 16:58:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken