pauker.at

Italienisch Deutsch andr%C3%A0

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
er wird gehen andrà
er wird gehen lei andrà
das wird schon klappen andrà tutto bene
in die Berge gehen andare in montagna Verb
es ist egal wie es ausgeht non importa come andrà a finire
segeln andare in barca a vela Verb
wirst sehn das alles gut wird vedrai che tutto andrà bene
wohin soll das noch führen dove si andrà a finire
abgehen
Beispiel:Es geht nie ohne Streit ab.
andare
Beispiel:Si finisce sempre per litigare.
Verb
Sicherlich wird alles gut gehen. Stia sicuro che tutto andrà bene.
Satz
er wird gehen lui andrà
alles wird glatt gehen tutto andrà liscio
es läuft drauf hinaus das andrà a finire che
wie soll das enden come andrà a finire
Nur Mut, alles geht gut!
Ermutigung
Coraggio, andrà tutto bene.
wohin soll das noch führen dove si andrà a finire
es darf wirklich nichts schief gehen non andrà storto proprio niente
du wirst sehen dass alles gut wird vedrai che tutto andrà bene
ich bin sicher das alles gut geht sono sicuro che tutto andrà bene
alles Übrige wird sich geben tutto il resto andrà a posto da solo
Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, so muss der Prophet zum Berge kommen.
Sprichwort
Se la montagna non va da Maometto, Maometto andrà alla montagna.
Dabei sei der gegenwärtig tiefe CO2-Anteil am Schweizer Energiemix zu wahren, was einen Ausbau der erneuerbaren Energiequellen erfordere.www.admin.ch L’attuale bassa quota di CO2 nel mix energetico svizzero andrà mantenuta, cosa che presupporrà un maggiore ricorso alle fonti energetiche rinnovabili.www.admin.ch
Dabei wird den beiden Nord-Süd-Achsen Gotthard und Lötschberg sowie dem Netzbereich S-Bahn Bern Priorität eingeräumt.www.admin.ch La priorità andrà ai due assi di traffico nord-sud, il San Gottardo e il Lötschberg, nonché alla rete regionale celere (S-Bahn) di Berna.www.admin.ch
gehen/fahren andareVerb
gehen andareVerb
reisen, funktionieren, sich fühlen andareVerb
Konjugieren fahren andareVerb
fahren andareVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 14:07:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken