Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Italienisch Deutsch veçirî(m,-,-,n,n,n) - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
Deklinierendie Ausrede -n f la scusa -e fSubstantiv
Deklinierender Erwachsene (-n, -n) m adultoSubstantivPT
Deklinierendie Schallplatte -n f il disco -dischi mSubstantiv
Deklinierendie Angabe (-, -n) f dato -iSubstantiv
Deklinierendie Pfarrkirche -n f chiesa parrocchiale fSubstantiv
Deklinieren Teil m od. n la parte fSubstantivSP
Deklinieren genaue / getreue Wiedergabe -n f fedeltà in acustica fSubstantiv
Quadratmeter
m + n
il metro quadratoSubstantiv
das Trostpflaster n
~ (n)
panni caldi m
panni caldi pl (consolazione)
Substantiv
die Dame (-, -n) f SignoraSubstantiv
letzte/n scorso
es interessiert mich m'interessa
Verwundung f f ferimento mSubstantiv
Deklinieren Kunde m, Kundin f cliente m fSubstantivPT
und Sie sind Fräulein M., nicht wahr? e Lei è la signorina M., vero?
Juwelen pl
m+f
i gioielli m, plSubstantiv
das Juwel n
m + w
la gioia fSubstantiv
der Föhn m l'asciugacapelli mSubstantiv
der User m
(EDV)
utente
m + f
Substantiv
die Entlarvung f lo smascheramento m
~ (m), scoprimento (m)
Substantiv
eine Wallfahrt f unternehmen andare n pellegrinaggio mSubstantiv
ich bin für n non ci sono p
mit Schleife(n) verziert infiocchettatoAdjektiv
der Anlagentechniker m l'impiantista
m+f
Substantiv
Zertifikat certificato (m.); diploma (f.)Substantiv
die Lastschrift f l'addebito s. m.Substantiv
der Bergsteiger m l'alpinista
m + f
Substantiv
der Henker m il boia (m, inv.)Substantiv
mich interessiert nichts non m'importa niente
der Alpinist m l'alpinista
m + f
Substantiv
der Aktienbesitzer m l'azionista
m+w
Substantiv
der Augenzeuge m testimone oculare
m + f
Substantiv
der Gevatter m
im M
Beispiel:
il compare m
Beispiel:
Substantiv
Notfallarzt(-ärztin) m f rianimatore (-trice)Substantiv
Ich habe mich verschluckt. M'è andato di traverso.
für n'Appel und n'Ei per quattro soldiRedewendung
die Esserei f
~ (f), (fam) Fressen (n)
la pappatoria fSubstantiv
1,80 m groß sein essere alto un metro e ottanta
fam Lästerzunge f
~, böse Zunge (f), Lästermaul (n)
fam malaningua f
{fam}malaningua
Substantiv
der Schneehaufen m il mucchio m di neveSubstantiv
die Tausendstelsekunde f il millesimo m di secondoSubstantiv
eine(n) Wahnsinnsmann (-frau) sein essere uno schianto
nichteheliche Lebensgemeinschaft mit /ohne Kinder(n) la famigila di fatto
Dumm aus der Wäsche gucke.n Fare una faccia da stupido.
Keiner kann uns das Wasser reichen Non ce n'è per nessuno
er nahm es fast übel se n'ebbe quasi per male
er ist fast 2 m groß è alto quasi 2 metri
das Haus ist 5 m hoch la casa è alta cinque metri
Ich treffe mich mit meinen Freunden. M'incontro con i miei amici.
Bist Du verheiratet? Sind Sie verheiratet? Sei sposato (m)? Sei sposata (f)? È sposato (m)? È sposata? fSubstantiv
der Schwachsinn m
~, Dummheit (f), Unzulänglichkeit (f), Mangel (m)
la deficienza fSubstantiv
Truppen verlegen
Truppe (f), Truppen (f/pl) verlegen (Verb /Inf.) verlegte verlegt worden
dislocare le truppe
truppe (m) dislocare (reg.verb /Inf)
militSubstantiv
Deklinierendie Wesensart f
~ (f) (Charakter),
modo di essere m
~ (m), natura (f), caraterre (m)
Substantiv
Ja, ich bin verheiratet. Nein, ich bin nicht verheiratet. Sì, sono sposato (m). sono sposata (f). No, non sono sposato (m). No, non sono sposata fSubstantiv
Herzlich willkommen Benvenuto (m. sing.) Benvenuta (f. sing.) Benvenuti pl Benvenute (f. pl.)
Konjg. von schaden (ind. pres.) n(u)occio, nuoci, nuoce, n(u)ociamo, n(u)ociete, n(u)occiono
Deklinierendie Versammlung f
Versammlung s.f. (-, -en) 1 riunione f., raduno m., adunanza f.: eine Versammlung abhalten tenere una riunione 2 (Pol) assemblea
riunioneSubstantiv
»Au, du hast mir wehgetan!«, schrie das Stimmchen kläglich. Ohi! tu m'hai fatto male! - gridò rammaricandosi la solita vocina.
Ich bin 167 groß und habe blaue Augen. Sono alta 1,67 m e ho capelli biondi e occhi azzurri.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.03.2019 10:00:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon