Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Italienisch Deutsch teuer

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
teuer costoso
adj teuer adj caro(-a)AdjektivPT SP
teuer car
Piemontèis
AdjektivCA
sehr teuer carissimoAdjektiv, Adverb
nicht teuer a bon pat
Piemontèis
übertr.Adjektiv
ungemein teuer sein costare un occhio della testa
das kann teuer werden può costare caroRedewendung
Der Flug war teuer. Il volo era caro.
sie ist zu teuer è troppo cara
Der Laden ist mega-teuer! In quel negozio sono cari ammazzati!
es ist ziemlich teuer hinzufahren è abbastanza caro andarci
Diese Systeme erhöhten die Sicherheit des Bahnbetriebs, sind jedoch teuer im Unterhalt.www.admin.ch I due sistemi hanno aumentato la sicurezza delle ferrovie, ma richiedono una costosa manutenzione.www.admin.ch
lieb, teuer caroAdjektiv
teuer/lieb caro/a
Das Leben ist teuer und das Geld reicht nie. La vita è cara: i soldi non bastano mai.
«Nichts tun ist keine Option und würde uns teurer zu stehen kommen als entschlossenes Handeln», erklärte sie (siehe Medienmitteilung des UVEK vom 16.11.2017). www.admin.ch «Restare passivi non è un'opzione, e il prezzo che pagheremmo sarebbe comunque più elevato rispetto allo sforzo richiesto per agire con risolutezza», ha detto a chiare lettere (cfr. comunicato del 16 novembre 2017 del DATEC).www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.01.2022 17:07:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken