Italienisch Deutsch se découvrait - pauker.at

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.das Ergebnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	il risultato m		Substantiv
Dekl.das Erlebnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erlebnis die Erlebnisse Genitiv des Erlebnisses der Erlebnisse Dativ dem Erlebnis den Erlebnissen Akkusativ das Erlebnis die Erlebnisse	l' avvenimento m		Substantiv
Dekl.das Ereignis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ereignis die Ereignisse Genitiv des Ereignisses der Ereignisse Dativ dem Ereignis den Ereignissen Akkusativ das Ereignis die Ereignisse	l'accaduto m		Substantiv
sonst	se no (/ sennò)
wenn, falls	se			EO PT
▶ ▶ sich	sé			HR PT RO SP
ob	se		Konjunktion	PT
wenn	se		Konjunktion	EO IO PT
wenn möglich	se possibile
wenn ich gewesen wäre	se fossi
auch wenn, obwohl	anche se
wenn du geliebt hättest	se amassi
sich selbst	se stesso
Wenn wir in Betracht ziehen ...	Se consideriamo ...
wenn, falls	se (+Ind.)			EO PT
wenn sie gefürchtet hätten	se temessero
das Hindernis -se n	l' impedimento m		Substantiv	PT SP
wenn nicht	se non
selbst wenn	anche se
sonst, wenn nicht	se no
Wenn Du willst...	Se vuoi...
wenn ich gefürchtet hätte	se temessi
wenn ihr gefürchtet hättet	se temeste
wenn überhaupt	se mai
wenn wir gefürchtet hätten	se temessimo
wenn nötig	se occorre
wenn ich gefühlt hätte	se sentissi
wenn sie gefühlt hätten	se sentissero
Du glaubst doch nicht, dass ... ?	Figurati se ... ?
als	come se		Konjunktion
entschuldige, wenn/dass...	scusa se...
wenn er geliebt hätte	se amasse
wenn er gefürchtet hätte	se temesse
wenn er gefühlt hätte	se sentisse
wenn er käme	se venisse
wenn ich gehabt hätte	se avessi
wenn ihr gefühlt hättet	se sentiste
wenn sie geliebt hätten	se amassero
wenn wir geliebt hätten	se amassimo
wenn ich geliebt hätte	se amassi
fragen, ob	domandare se
wenn wir gefühlt hätten	se sentissimo
wenn Sie wollen	se vuole
wenn du gefürchtet hättest	se temessi
wenn ihr geliebt hättet	se amaste
wenn du meinst	se ti pare
wenigstens	se non altro
Wenn du es sagst.	Se lo dici.
er/sie/es ärgert sich	se la prende
er/sie nimmt es übel	se la prende
sie nehmen es übel	se la prendono
er geht weg	se ne va
wenn ich gelesen hätte	se avessi letto
selbstbewusst	sicuro di sé		Adjektiv
selbsicher	sicuro di sé
es ist besser, wenn	è meglio se
mit sich reißen	trascinare con sè
wenn es dir passt	se ti va
wenn sonst	se non c'