Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Italienisch Deutsch sagen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
sagen, spechen, reden Konjugieren parlare Verb
sagen dire dico dici dice diciamo dite diconoVerb
sägen Konjugieren segare Verb
sagen
ich sagteich habe gesagt
Konjugieren dire
io dicevoio ho detto
VerbFR
sagen Konjugieren dire VerbFR
sagen dire (+di)Verb
Albernheiten sagen spropositare
nochmal sagen dire di nuovo
wir sagen noi diciamo
nein sagen dire di no
sie sagen loro dicono
Betonung: dìcono
sagen (dekli) dico,dici,dice,diciamo,dite,dicono
ja sagen dire
dir sagen dirti
sagen hören sentir dire
keinen Ton sagen non dire a ba
was sagen sie? che cosa dicono?
seine Meinung sagen dire la sua
benachrichtigen, Bescheid sagen avvertire
die Meinung sagen dire quello che si pensa
sie sagen einstimmig dicono all'unisono
ins Gesicht sagen dire in faccia
statt zu sagen invece di dire
sagen Sie mal ... senta un pò...Redewendung
ach, sagen sie ah dicono così
kein Wort sagen non aprire bocca
ich muss schon sagen! non c'è che dire!
können Sie mir sagen? mi puó dire?
zusammenfassend kann man sagen riassumendo possiamo dire..
Was willst du sagen? Cos'è che vuoi dire?
Können Sie mir sagen ...? mi sa dire ...?
wir mussten es sagen lo abbiamo dovuto dire
ein paar Worte sagen dire due parole
jdm. seine Meinung sagen intransitiv dirne quattro a qc.Verb
das wollte ich sagen volevo dire proprio questo
sie sagen sie betrügt ihn dicono che lei lo tradisce
was sagen deine Brüder i tuoi fratelli cosa dicono
können Sie mir sagen mi sa dire
Vor allem möchte ich sagen ... Innanzitutto vorrei dire ...
Was wollen Sie damit sagen? Che vuole dire con questo?
ich kanns dir nicht sagen non te la posso dire
Abschließend kann man sagen, dass ... Concludendo si può dire che ...
Das musst ausgerechnet du sagen! Ma senti chi parla!
Ich soll Ihnen sagen, dass ... Devo dirle che
etwas mit einfachen Worten sagen dire qc con parole semplici
Ich höre, was sie sagen. Sento che cosa dicono.
Sagen und Tun sind zweierlei. Altro e dire, altro e fare.
sich versprechen
(etwas Falsches sagen)
fare una papera
um es so zu sagen per così dire
um die Wahrheit zu sagen a dire la verità
Das kannst du laut sagen! Puoi dirlo forte!
Was willst du damit sagen? Che vuoi dire con questo?
Das hat nichts zu sagen. Non vuol dire niente.
was wird er dazu sagen cosa ne dirà
Und was sagen sie vorher? E cosa prevede?
hier hab ich das Sagen qui comando io
wir haben es sagen müssen lo abbiamo dovuto dire
was werden die Leute sagen che dirà la gente
man soll niemals nie sagen non bisogna mai dire mai
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.06.2018 9:51:59
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon