Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Italienisch Deutsch nahm Rücksicht - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
die Rücksicht f il rispetto mSubstantiv
die Rücksicht f il riguardo mSubstantiv
ohne Rücksicht senza riguardo
auf jmdn Rücksicht nehmen avere riguardo verso qu
Rücksicht nehmen auf avere riguardo verso
auf jmdn Rücksicht nehmen usare riguardo a qu
Auf niemanden Rücksicht nehmen.
wörtlich "niemandem ins Gesicht schauen"
Non guardare in faccia a nessuno.
ohne Rücksicht auf Verluste o la va o la spaccaRedewendung
die Vorsicht, die Umsicht, die Rücksicht il riguardo mSubstantiv
ohne Rücksicht auf Verluste senza badare alle consequenze
nicht teilnehmen an intransitiv
nahm nicht teilnicht teilgenommen
Konjugieren disertare
disertavadisertato
Verb
er nahm es fast übel se n'ebbe quasi per male
Und er nahm die Axt in die Hand und schlug kräftig auf das Stück Holz los. E ripresa l'ascia in mano, tirò giú un solennissimo colpo sul pezzo di legno.
Die Anzahl Heizgradtage, ein wichtiger Indikator für den Energieverbrauch zu Heizzwecken, nahm gegenüber dem Vorjahr um 1.5% ab.www.admin.ch Il numero di gradi giorno, un importante indicatore del consumo energetico a fini di riscaldamento, è diminuito dell'1,5 per cento rispetto all'anno precedente.www.admin.ch
Insgesamt nahm auch die Zahl der Rückmeldungen der Spezialbehörden an die kantonalen Kontrollorgane über getroffene Massnahmen und verhängte Sanktionen gegenüber dem Vorjahr ab (3'034, -10%).www.admin.ch Nel complesso, rispetto all’anno precedente, è diminuito anche il numero dei riscontri delle autorità specializzate agli organi cantonali di controllo sui provvedimenti adottati e sulle sanzioni inflitte (3'034, -10%).www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.09.2019 8:03:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon