Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Italienisch Deutsch geblieben - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
treu geblieben rimasto fedele
adj übrig (geblieben), * übriggeblieben
* (alte Rechtschreibung)
adj restanteAdjektivPT SP
ich bin geblieben io sono rimasto
ich bin geblieben sono rimasto/a
wieso bist du hier geblieben perche sei rimasto qui
es ist alles gleich geblieben È rimasto tutto uguale
Nur du bist mir geblieben. Mi sei rimasto solo tu.
gestern sind wir zu Hause geblieben ieri siamo rimasto a casa
es ist alles geblieben wie es war è rimasto tutto com'era
auch du bist der Gleiche geblieben anche tu sei rimasto lo stesso
gestern sind wir zu Haus geblieben ieri sono rimasti a casa
Anteilsmässig am meisten Lehrstellen sind in den Branchen „Architektur und Baugewerbe“ sowie „Dienstleistungen“ unbesetzt geblieben.www.admin.ch In proporzione, il maggior numero di posti vacanti si è registrato nei settori «architettura e costruzioni» e «servizi».www.admin.ch
bist du lange auf dem Fest geblieben sei rimasta a lungo alla festa
Davon haben die Unternehmen 90'000 (2016: 84'500) vergeben. 7000 Ausbildungsplätze (2016: 10'000) sind offen geblieben.www.admin.ch Le aziende ne hanno assegnati 90'000 (2016: 84'500), mentre 7000 sono rimasti vacanti (2016: 10'000).www.admin.ch
Und wie lange seid ihr in Rom geblieben? E quanto tempo siete rimasti in Roma?
Bist du in Verona geblieben oder jeden Tag nach Hause gefahren? Hai soggiornato a Verona o sei tornata a casa ogni giorno?
Im Rahmen der Schwarzarbeitsbekämpfung ist die Anzahl der Betriebskontrollen mit 11'971 Kontrollen im Jahr 2017 konstant geblieben und diejenige der Personenkontrollen um 2% gestiegen (36'072 Kontrollen).www.admin.ch Nel 2017, nell’ambito della lotta contro il lavoro nero, il numero di controlli di aziende di 11’971 è rimasto costante, mentre quello dei controlli di persone è aumentato del 2% (36'072 controlli).www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.04.2020 6:19:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken