Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Italienisch Deutsch führte einen Hund an der Leine

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
Konjugieren ankommen guingereVerb
Konjugieren ankommen advenioVerb
Konjugieren ankommen arrivare aVerb
Dekl.der Hund m il cane mzooloSubstantiv
Dekl.das Gehör n
= der Hörsinn
l'udito mSubstantiv
am Arsch der Welt a monculi ugsRedewendung
jmdn an der kurzen leine halten tenere qu al guinzaglio
von der Leine lassen (Hund) transitiv sguinzagliareVerb
an der Kasse alla cassa
an der Ecke all'angolo
an der Spitze a capo di
der Mangel an la mancanza di
an der Theke al banco
an der Spitze in cima
an der Front al fronte
fam anmachen
anmachenmachte anangemacht
avvicinarsiVerb
die Leine f il guinzaglioSubstantiv
dicht an der Wand raso al muroAdverb
der Hund macht wau, wau il cane fa bau bau
an der nächsten Haltestelle alla prossima fermata
an der Seite von a fianco di
an der Spitze stehen essere a capo
an der Reihe sein toccare a
der Glaube an Gott la fede in Dio
an der Börse behauptet sostenuto in borsa
der Glaube an Gott la fede in Dio
Spieglein, Spieglein an der Wand... Specchio, specchio delle mie brame...
an der Quelle sitzen essere immanicato
an der Reihe sein essere di turno
an der Macht sein essere al potere
Wende an der Boje il giro di boaSubstantiv
einen Schreck bekommen
Beispiel:Wir haben einen ganz schönen Schreck bekommen.
prendere uno spavento
Beispiel:Ci siamo presi un bello spavento.
der Hund muss draußen bleiben il cane deve restare fuori
der Hund ist im Garten il cane è IN giardino
Bleib brav!
an einen Mann
Fai il bravo!
einen Teil der Strecke zurücklegen fare un pezzo di strada
... mit einen Beschäftigten der PR ... con chi si occupa delle pubbliche relazioni
an der Luft abkühlen lassen fare refrigerare all'aria
Auffahrt, Ausfahrt
(an der Autobahn)
lo svincolo mSubstantiv
einer, der an der Nadel hängt il siringhino mSubstantiv
an der Regierung sein /regieren essere al Governo
ich bin an der Reihe tocca a me
der Motor springt nicht an il motore non si accende
Der Kompass zeigt Norden an la bussola indica il nord
an der Straße nach Todi sulla strada per Todi
Ihr seid an der Reihe. Tocca voi.
der Motor springt nicht an il motore non parte
an der frischen Luft sein stare all'aria apertaVerb
der Küstenstreifen an zwei Meeren il litorale su due mari
an der Grenze zu Frankreich al confine con la Francia
der Bezug il riferimento
der Gefrierschrank il concellatore
der Haufen il mucchio (di neve/soldi)
derjenige, der chi
der Biss il morso
der Alte il veccio
der Brunnen la fontana
der Umsatz il fatturato
der Lidschatten l'ombrett
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.08.2021 16:34:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken