Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Italienisch Deutsch auf jeden fall

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
auf Wiedersehen Arrivederci
Auf Wiedersehen! Arvëdse!
Piemontèis
Interjektion
Dekl.der Fall Fälle m l' eveniensa f
Piemontèis
Substantiv
auf jeden Fall senz'altro
auf jeden Fall comunqueAdverb
auf jeden Fall in ogni caso
Dekl.der Klaps m
ein Klaps auf den Po
la pacca f
una pacca sul sedere
Substantiv
jedenfalls, auf jeden Fall in ogni modo
auf den ersten Blick a colpo d'occhio
achten auf intransitiv fare caso aVerb
auf einmal di punto in bianco (modo di dire)
auf jeden Fall
Beispiel:Ich komme auf jeden Fall.
in ogni caso
Beispiel:Io vengo in ogni caso.
ich geb nicht auf ich wehr mich io non mollo io resisto
Auf unsere Freundschaft! Alla nostra amicizia!
auf keinen Fall in nessun caso
Auf keinen Fall! Assolutamente no!
aufregen
regte aufaufgeregt
emossioné
Piemontèis
Verb
jeden ogni
auf ansima a
Piemontèis [+ dat.] (stat), ac. (moviment)
Präposition
auf suI1 VO
auf etwas anstoßen brindare a qc
der Fall m il casoSubstantiv
ich hör nicht auf es zu probieren non smetto di provare
du musst es auf jeden Fall machen devi farlo ad ogni modo
auf jeden Fall
Beispiel:Auf jeden Fall verbleiben wir so.
ad ogni modo
Beispiel:Ad ogni modo restiamo d'accordo.
auf gar keinen Fall nemmeno per sogno
aber lies es auf jeden Fall, es ist faszinierend ma leggilo in ogni caso, è affascinante
Auf jeden Fall bin ich immer für dich da. In ogni caso sono sempre alla tua disposizione.
auf Wiedersehen arrividerci
auf Abruf a richiesta
aufheben irreg.
aufhebenhob auf(hat) aufgehoben
abolì Piemontèis
abolì
Verb
aufgeben irreg.
aufgebengab auf(hat) aufgegeben
abandoné Piemontèis
abandoné

armunsié
übertr.Verb
Konjugieren aufhören
hörte auf(hat) aufgehört
cessé
Piemontèis
VerbPT
auferlegen
erlegte auf(hat) auferlegt
impon-e e 'mpon-e
impon-e {e} 'mpon-e

Piemontèis
Verb
aufleuchten
leuchtete auf(hat) aufgeleuchtet
lampegé
Piemontèis (lòsna)
Verb
starren auf fissare
zukommen auf dirigersi verso
auf Sendung in onda
abzielen auf intransitiv finalizzare aVerb
auf Ex alla goccia
aufblasen irreg.
aufblasenblies auf(hat) aufgeblasen
gonfié
gonfi

Piemontèis
Verb
pass auf fai attenzione
auf einmal di punto in biancoRedewendung
(auf)wickeln Konjugieren attorcigliareVerb
auftrennen
trennte auf(hat) aufgetrennt
Satz
dëscuse e dëscusi Satz
Piemontèis
Verb
aufbauen
baute auf(hat) aufgebaut
costrùe
Piemontèis
Verb
auf Anhieb al primo tentativo
auf jmdn zählen contare su qu
auf etwas beschränken limitarsi a
auf jmdn. hören dare retta a qu
abzielen auf intransitiv mirare aVerb
Auf Wiedersehen! ArrivederLa!
Höflichkeitsform
aufblasen irreg.
aufblasenblies auf(hat) aufgeblasen
enfié
enfi

Piemontèis
Verb
auf Grund in baseAdverb
aufstellen
stellte auf(hat) aufgestellt
monté
Piemontèis
Verb
bezogen auf riferito a
auf etwas reagieren reagire a qc
auf einmal di colpo
stolz (auf) fiero (di)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.01.2022 23:15:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken