Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Italienisch Deutsch Standardrate, den Standardpreis

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
Dekl.die Weide f
in den Bergen
il pascolo m
montano
Substantiv
Dekl.der Klaps m
ein Klaps auf den Po
la pacca f
una pacca sul sedere
Substantiv
auf den ersten Blick a colpo d'occhio
etwas über den Haufen werfen mandare qc. all'aria
für den per chi
den Zug nehmen prendere il treno
Den Haushalt führen. Mandare avanti la casa.
den Haushalt führen sbrigare le faccende domestiche
den Arsch hochkriegen schiodare il culoRedewendung
den Halt verlieren transitiv perdere l'appiglioVerb
den Thron besteigen salire al trono
den Mut verlieren perdersi d'animo
den Helden spielen fare l'eroe
den Mund verziehen transitiv storcere la boccaVerb
den Herrn spielen farla da padrone
in den Zwanzigerjahren negli anni Venti
den Grundstein legen posare la prima pietraarchiRedewendung
den Atem anhalten transitiv trattenere il respiroVerb
jmdm den Spaß verderben rovinare il divertimento a qu
den Urlaub verbringen passare le vacanze
den Kalender abreißen staccare un foglio dal calendario
nimm den Schraubenzieher prendi quel cacciavite
jmdm den Hof machen fare la corte a qu
entlang den Kanälen lungo i canali
den Teppichboden austauschen cambiare la moquette
den Mund halten tenere il becco chiuso
den Motor starten avviare il motore
den Blick erheben alzare gli occhi
jmdm den Weg abschneiden tagliare la strada a qu
jmdm den Kopf verdrehen far girare la testa a qu
den Verbrecher jagen dare la caccia al delinquente
den Bedarf decken coprire il fabbisogno
den Heldentod sterben morire da valoroso
den Geist verfeinern ingentilire gli animi
den Hahn zudrehen chiudere il rubinetto
den Namen abhaken spuntare il nome
den Löffel abgeben ugs passare a miglior vita ugs
auf den Skirn sugli sci
den Tisch decken apparecchiare
den Wecker stellen caricare la svegliaVerb
den Krieg erklären dichiarare la guerraRedewendung
den Bach runtergehen andare a rotoli
den Oscar gewinnen vincere l'oscar
den Palio gewinnen vincere il palio
den Kühlschrank ausschalten staccare il frigorifero
den Empfänger angeben indicare il destinatario
den Kopf schütteln scuotere la testa
den Führerschein machen fare la patente
den Führerschein machen prendere la patente
den Berghängen entlang lungo le falde del monte
den Weihnachtsbaum schmücken addobbare l'abete
den Faden verlieren perdere il filo
in den Park nel parco
den Rücken zuwenden intransitiv dare le spalle aVerb
den Autobus nehmen prendere l'autobus
den Wasserverbrauch einschränken n limitare l'uso di acquaSubstantiv
den Waschmittelverbrauch einschränken limitare l'uso dei detersivi
den Kopf schütteln scuotere il capo
den Durst löschen spegnere la sete
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.09.2021 22:47:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken