Italienisch Deutsch Hindernis

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
das Hindernis n	intoppo		Substantiv
das Hindernis n	l'inciampo m		Substantiv
das Hindernis n	l'ostacolo		Substantiv
das Hindernis n	il l´ingombro m		Substantiv
das Hindernis n	l'imbarazzo m		Substantiv
das Hindernis -se n	l' impedimento m		Substantiv
das Hindernis -se n	impediment e 'mpediment m Piemontèis		Substantiv
der Hindernis -se m	l' ostàcol m Piemontèis		Substantiv
Hindernis, Verlegenheit	l'impaccio m		Substantiv
Dekl.das Hindernis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hindernis die Hindernisse Genitiv des Hindernisses der Hindernisse Dativ dem Hindernis[se] den Hindernissen Akkusativ das Hindernis die Hindernisse ambarass {ëdcò} 'mbarass: I. Hindernis; II. (vërgògna) Verlegenheit {f};	ambarass ëdcò 'mbarass m Piemontèis		Substantiv
Erdrosselung f, Verengung f, Hindernis n	la strozzatura f		Substantiv
und dann gibt es ein anderes Hindernis	e poi c'è un altro ostacolo
versperren versperrte (hat) versperrt ambarassé {ëdcò} 'mbarassé: I. behindern, versperren; II. {Verb intrans.} ein Hindernis sein	ambarassé ëdcò 'mbarassé ambarassé {ëdcò} 'mbarassé Piemontèis		Verb
behindern behinderte (hat) behindert ambarassé {ëdcò} 'mbarassé: I. behindern, versperren; II. {Verb intrans.} ein Hindernis sein	ambarassé ëdcò 'mbarassé ambarassé {ëdcò} 'mbarassé Piemontèis		Verb
ein Hindernis sein war ein Hindernis (ist) ein Hindernis gewesen ambarassé {ëdcò} 'mbarassé: I. behindern, versperren; II. {Verb intrans.} ein Hindernis sein	ambarassé ëdcò 'mbarassé ambarassé {ëdcò} 'mbarassé Piemontèis		Verb
Dekl.die Verlegenheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verlegenheit die ohne Plural Genitiv der Verlegenheit der ohne Plural Dativ der Verlegenheit den ohne Plural Akkusativ die Verlegenheit die ohne Plural ambarass {ëdcò} 'mbarass: I. Hindernis; II. (vërgògna) Verlegenheit {f};	ambarass ëdcò 'mbarass m Piemontèis {(vërgògna)}		Substantiv