Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Italienisch Deutsch Antrags - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
Antrag m la richiesta fSubstantiv
Antrag m la domanda fSubstantiv
erster Antrag prima chichiarazione
Antrag m, Angebot proposta fSubstantiv
den Antrag stellen fare richiesta
einen Antrag stellen fare domanda
einem Antrag stattgeben accogliere una richiesta
einen Antrag genehmigen accogliere una richiesta
einen Antrag auf Versetzung stellen fare domanda di trasferimento
der Antrag, das Gesuch, die Frage, die Bitte la richiesta
Antrag Anträge 1 (Gesuch) domanda, istanza: einen Antrag auf etw. [acc.] einreichen presentare una domanda per qcs. 2 (Parl) proposta f., mozione f.: über einen Antrag abstimmen mettere ai voti una proposta 3 (Heiratsantrag) proposta f. di matrimonio ► auf Antrag von +[dat.] su proposta diSubstantiv
Der Antrag ist vom Januar 20xx. Es dauert also schon 8 Monate. Herr Frangioni hat im März gesagt, dass das Geld überwiesen wird. Ich kann aber nicht bei Ihnen anrufen, da ich kein Wort Italienisch spreche. Was kann ich tun, damit der Antrag schnell bearbeitet wird?
Behördenangelegenheit
Il contratto è di (oder: "del") gennaio 20xx. Dunque dura già da 8 mesi. Il Signor Frangioni ha riferito in marzo, che il denaro sarebbe stato trasferito. Non sono però in grado di telefonargli, perché non dico (besser: "non so" oder "non conosco") una parola di italiano. Cosa posso fare, perché la richiesta sia evasa velocemente?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.09.2018 22:32:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon