Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Italienisch Deutsch (ist) nötig gewesen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
Konjugieren ankommen intransitiv
kam an (ist) angekommen
Konjugieren arrivareVerb
Konjugieren ankommen arrivare aVerb
Konjugieren ankommen advenioVerb
Konjugieren ankommen guingereVerb
fernbleiben irreg.
fernbleibenblieb fern(ist) ferngeblieben
disertareVerb
es ist nötig occorre
nötig bisogna
es ist nicht nötig non c'è bisogno
unfähig sein etw zu tun intransitiv
unfähig seinwar unfähig(ist) unfähig gewesen
essere incapace di fare qd
essere incapace
Verb
notwendig, nötig necessario, -a
nötig, notwendig occorrente
wenn nötig se occorre
nötig sein volerci
nötig sein fare d'uopo
das wäre nicht nötig gewesen non era necessario
Ist es wirklich nötig, dass ... C'è proprio bisogno che ...
Nein, das ist nicht nötig no, non c'è bisogno
Das wäre doch nicht nötig gewesen! Non era necessario!
was ist gewesen cosa è stato
da ist gewesen c'è stato/a
brauchen, nötig haben avere bisogno di
brauchen, nötig haben volerci
mehr als nötig più che necessario
aufgebacht sein
war aufgebracht(ist) aufgebacht gewesen
essere adiratoVerb
er ist gewesen è stato
sie ist gewesen é stata
er ist gewesen é stato
es erscheint nötig è doveroso
entkräften
entkräftete(ist) entkräftet
indebolireVerb
gewesen stato ppVerb
sie ist in Sizilien gewesen è stata in Sicilia
hier wäre ein Fachmann nötig ci vorrebbe un esperto
nötig sein, haben, müssen, brauchen bisognare
welches ist? qual è?
hier ist qui è
das ist questo è
Wer ist...? Chi è...?
was ist qual è
er ist lui è
das ist ... questa è
welches ist qual e
wo ist? dov'è?
sie ist lei è
hier (ist) ecco
wütend werden
wurde wütend(ist) wütend geworden
essere furenteVerb
zugrunde gehen irreg.
zugrunde gehenging zugrunde(ist) zugrunde gegangen
andare in rovinaVerb
ist dargestellt é raffigurato
ist mittelgroß è di statura media
Wie ist ...? Com'è ...?
ich muss mich ausruhen, ich habs wirklich nötig devo riposarmi, ne ho veramente bisogno
es wird eine lange Terapie nötig sein servirà una terapia lunga
Es ist aus. È finita.
Er ist bärenstark. È forte come un toro.
Er ist spindeldürr. È magro come un chiodo.
ist was passiert è successo qualcosa
mir ist vorgekommen mi è parso
Ist es möglich? È possibile?
Sie ist superscharf. Lei è una gran figa/fica.
das ist Zeitverschwendung tempo sprecato
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.02.2020 7:48:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken